TERMINACIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

terminación СУЩ. ж.

1.1. terminación (finalización):

terminación: termination офиц.

la terminación de las obras estaba prevista para 1990: the work was due to be finished by 1990

1.2. terminación (acabado):

terminación: finish

1.3. terminación ЛИНГВ.:

terminación: ending

2. terminación <terminaciones fpl > Юж.конус (accesorios):

terminaciones: fittings мн.

terminación nerviosa СУЩ. ж.

terminación nerviosa: nerve ending

la terminación del puente está prevista para finales de año: the bridge is due to be completed by the end of the year

английский

испанский

ending: terminación ж.

completion: terminación ж.

Watergate: El escándalo político que acarreó la dimisión del Presidente Richard Nixon en 1974. En 1972 miembros del Partido Republicano Republican Party intentaron robar información de las oficinas del Partido Demócrata Democratic Party, situadas en el edifico de Watergate en Washington DC. Nixon sostuvo que él lo ignoraba, pero el periódico The Washington Post y grabaciones de conversaciones telefónicas contribuyeron para probar que mentía. La terminación -gate, desde entonces se ha utilizado para crear nombres que hacen referencia a otros escándalos, p.ej. Irangate (la venta ilegal de armas en 1985, por parte de EEUU. El dinero proveniente de ellas era entregado a los Contras de Nicaragua).

finish: terminación ж.

в словаре PONS

испанский

английский

terminación СУЩ. ж.

1. terminación:

terminación (acción): termination

terminación (de un proyecto): completion

terminación (producción): finish

terminación (de un plazo): end

2. terminación:

terminación (final): end

terminación (borde): end

terminación (borde): edge

английский

испанский

ending ЛИНГВ.: terminación ж.

expiration: terminación ж.

в словаре PONS

испанский

английский

terminación [ter·mi·na·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

1. terminación:

terminación (acción): termination

terminación (de un proyecto): completion

terminación (producción): finish

terminación (de un plazo): end

2. terminación:

terminación (final): end

terminación (borde): end

terminación (borde): edge

английский

испанский

ending ЛИНГВ.: terminación ж.

expiration: terminación ж.

pink slip: aviso de la terminación de un contrato de trabajo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью