VENCIMIENTO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

vencimiento СУЩ. м.

1. vencimiento:

vencimiento (de una letra, un pago): due date

vencimiento (de un carnet, una licencia): expiration date америк.

vencimiento (de un carnet, una licencia): expiry date брит.

2. vencimiento (de una viga, un techo):

vencimiento (combadura): sag

vencimiento (combadura): sagging

vencimiento (rotura): collapse

día de vencimiento СУЩ. м.

día de vencimiento (de carnet, licencia): expiration date америк.

día de vencimiento (de carnet, licencia): expiry date брит.

día de vencimiento (de intereses, letra, pago): due date

día de vencimiento (de plazo): closing date

fecha de vencimiento СУЩ. ж.

fecha de vencimiento (de una letra): due date

fecha de vencimiento (de una letra): maturity date

fecha de vencimiento лат. америк. (de un medicamento): expiration date америк.

fecha de vencimiento лат. америк. (de un medicamento): expiry date брит.

fecha de vencimiento лат. америк. (de un alimento): use-by date

con posterioridad a su fecha de vencimiento: later than o subsequent to o after the due date

английский

испанский

expiry: vencimiento м.

expiry date: fecha ж. de vencimiento

due date: fecha ж. de vencimiento

maturity: vencimiento м.

quarter day: día de vencimiento de ciertos pagos al final de cada trimestre

terminal bonus ФИНАНС.: bono м. de vencimiento

в словаре PONS

испанский

английский

vencimiento СУЩ. м. ТОРГ.

vencimiento: expiry

английский

испанский

expiration ТОРГ.: vencimiento ж.

expiry date: vencimiento м. de un plazo

maturity: vencimiento м.

to reach maturity: tener vencimiento

expiry date, expiration date америк.: fecha ж. de vencimiento

due date: fecha ж. de vencimiento

в словаре PONS

испанский

английский

vencimiento [ben·si·ˈmjen·to, -θi·ˈmjen·to] СУЩ. м. ТОРГ.

vencimiento: expiry

английский

испанский

expiration ТОРГ.: vencimiento ж.

expiration date (of a contract): fecha ж. de vencimiento

maturity: vencimiento м.

expiration date: fecha de vencimiento

due date ЭКОН.: fecha de vencimiento

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

expiry date, expiration date америк.: fecha ж. de vencimiento

due date: fecha ж. de vencimiento

expiry date: vencimiento м. de un plazo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Con posterioridad al golpe cuartelero del 2 de julio de 1908 se alejó del país.

www.anselm.edu

La posterioridad se expresa mediante las conjunciones después de que, después de (seguido de infinitivo).

www.virtual.unal.edu.co

Con posterioridad a esa fecha, lo cuantitativo dio paso a la progresiva maduración de una conciencia revolucionaria en los ludditas que aún se manifestaban.

culturayanarquismo.blogspot.com

Con posterioridad, el transportista retomó sus operaciones de vuelo, pero volvió a cesar las el 17 de julio de 2002.

airconsumer.ost.dot.gov

El matrimonio celebrado con posterioridad a la adopción permite al cónyuge la adopción de los hijos de su consorte.

www.gabilos.com