Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
gewinnbringend
Helme
casco [ˈkasko] СУЩ. м.
1. casco (para la cabeza):
casco
Helm м.
casco protector
Schutzhelm м.
casco secador
Trockenhaube ж.
los cascos azules
die Blauhelme
2. casco разг. (cabeza):
casco
Rübe ж.
casco
Birne ж.
ligero de cascos
leichtsinnig
chica ligera de cascos уничиж.
Flittchen ср. разг. уничиж.
calentarse [o romperse] los cascos
sich дат. das Hirn zermartern
calentar los cascos a alguien (inquietarle)
jdn beunruhigen
calentar los cascos a alguien (despertar su interés)
jdm einen Floh ins Ohr setzen
estar mal del casco
nicht ganz richtig im Oberstübchen [o. Kopf] sein
3. casco pl.:
cascos Исп. (auriculares)
Kopfhörer м.
4. casco (pezuña):
casco
Huf м.
untar los cascos a alguien перенос.
jdm Honig ums Maul schmieren
5. casco (de un avión/barco):
casco
Rumpf м.
6. casco (cascote):
casco
Bauschutt м.
7. casco (botella):
casco
Leergut ср.
casco
(Pfand)flasche ж.
8. casco (centro ciudad):
casco
Stadtmitte ж.
casco antiguo
Altstadt ж.
casco comercial
Einkaufsviertel ср.
casco urbano
Innenstadt ж.
9. casco ТЕХН. (cuerpo):
casco
Körper м.
casco de presión
Druckkörper м.
10. casco Перу (pecho):
casco
Brust ж.
Запись в OpenDict
casco СУЩ.
casco м. ЭЛЕКТР.
Over-Ear-Kopfhörer м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
calentarse [o romperse] los cascos
sich дат. das Hirn zermartern
chica ligera de cascos уничиж.
Flittchen ср. разг. уничиж.
alegre de cascos
leichtsinnig
los cascos azules
die Blauhelme
ligero de cascos
leichtsinnig
caliente de cascos
hitzköpfig
calentar los cascos a alguien (despertar su interés)
jdm einen Floh ins Ohr setzen
misión de los cascos azules
Blauhelmmission ж.
untar los cascos a alguien перенос.
jdm Honig ums Maul schmieren
es un poco ligero de cascos разг.
er ist etwas oberflächlich
mandan a los cascos azules a las zonas de emergencia
sie schicken die Blauhelme in die Notstandsgebiete
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Las monedas celtas, en cambio, muestran una figura con casco en el anverso y un caballo en el reverso.
el-area-51.blogspot.com
En las charlas talleres dictadas, se abordó el tema el uso del casco, la nueva licencia de conducir, requisitos, y scoring.
www.sembrarconciencia.com.ar
Por otro lado, los implementos de protección (rodilleras, casco, coderas) son vistos por los skaters cruceños como algo muy exagerado, inclusive ridículo.
revistavamos.wordpress.com
Por lo tanto lo primero que tenemos que hacer es conseguir protecciones: casco, guantes, rodilleras y coderas.
noselodigasatumadrequeselodicealamia.blogspot.com
Es la máxima dimensión sumergida del casco medida verticalmente, sin contar el timón, la orza, las colas de los motores y otros apéndices similares.
www.revistamundonautico.com

Поиск в словаре