ESPACIADO - Перевод испанский на немецкий

espaciado¹ [espaˈθjaðo] СУЩ. м.

1. espaciado ТИПОГР.:

espaciado (acción de espaciar): Trennung ж.

espaciado (de objetos): Auseinanderrücken ср.

espaciado (en el tiempo): Verteilung ж. auf verschiedene Zeitpunkte

espaciado (de letras): Sperren ср.

espaciado (de líneas): Durchschießen ср.

espaciado (divulgación): Verbreitung ж.

2. espaciado ТИПОГР.:

espaciado (efecto de espaciar): Abstand м.

espaciado (entre objetos): Zwischenraum м.

espaciado (entre letras): Leerschritt м.

espaciado (entre líneas): Zeilenabstand м.

espaciado automático ТИПОГР.: Buchstabenumschaltung ж.

espaciado² (-a) [espaˈθjaðo, -a] ПРИЛ.

espaciado (-a) (separado): auseinanderliegend

espaciado (-a) ТИПОГР.: gesperrt (gedruckt)

I. espaciar [espaˈθjar] ГЛ. перех.

II. espaciar [espaˈθjar] ГЛ. возвр. гл. espaciarse

1. espaciar:

espaciarse (dilatarse): sich ausdehnen

espaciarse (dilatarse): sich ausbreiten

espaciarse (en un discurso): ausschweifen

2. espaciar (escasear):

espaciarse: seltener werden

3. espaciar (divertirse):

espaciarse: sich zerstreuen

espaciarse: sich дат. die Zeit vertreiben

presente
yo	espacio
tú	espacias
él/ella/usted	espacia
nosotros/nosotras	espaciamos
vosotros/vosotras	espaciáis
ellos/ellas/ustedes	espacian

imperfecto
yo	espaciaba
tú	espaciabas
él/ella/usted	espaciaba
nosotros/nosotras	espaciábamos
vosotros/vosotras	espaciabais
ellos/ellas/ustedes	espaciaban

indefinido
yo	espacié
tú	espaciaste
él/ella/usted	espació
nosotros/nosotras	espaciamos
vosotros/vosotras	espaciasteis
ellos/ellas/ustedes	espaciaron

futuro
yo	espaciaré
tú	espaciarás
él/ella/usted	espaciará
nosotros/nosotras	espaciaremos
vosotros/vosotras	espaciaréis
ellos/ellas/ustedes	espaciarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

espaciado automático ТИПОГР.: Buchstabenumschaltung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Entonces, embriagada, espontánea, extremadamente emancipada, extraería espaciada el elíxir emergente entre ecos en enardecidas exclamaciones extenuadas, elípticas.

avefenix.blog.com.es

Las ciudades en la región oeste del país están más espaciadas, por lo que frecuentemente es más económico alquilar un coche para desplazarse.

www.buyusa.gov

En los dormitorios las camas están bien espaciadas y tienen cajones debajo para guardar los objetos de valor.

viajar.euroresidentes.com

Digitalizar una señal es tomar muestras de ella de modo que, poco espaciadas, puedan utilizarse para producir una réplica aparentemente perfecta.

www.hipertexto.info

Se caracterizan por poseer una nariz muy chata con ventanas muy espaciadas, laterales, y tres premolares a cada lado de la mandíbula.

www.e-mas.co.cl