Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Yes
Betrag

importe [imˈporte] СУЩ. м.

1. importe:

importe (cuantía)
Betrag м.
importe (total)
Summe ж.

Выражения:

importe de adquisición
Anschaffungsbetrag м.
importe amortizado
Abschreibungsbetrag м.
importe debido
geschuldeter Betrag
importe exento de impuestos
Steuerfreibetrag м.
importe de la factura
Rechnungsbetrag м.
importe de garantía
Garantiebetrag м.
importe global ЭКОН., ТОРГ.
Pauschbetrag м.
importe normal
Regelbetrag м.
importe líquido [o neto]
Nettobetrag м.
importe neto de la cifra de negocios
Nettoumsatz м.
importe nominal
Nennwert м.
importe nominal
Nominalbetrag м.
importe de una prima
Prämienhöhe ж.
importe recargado t. ФИНАНС.
aufgeladener Betrag
importe del reembolso
Erstattungsbetrag м.
importe total
Gesamtbetrag м.
hasta el importe de...
bis zu einem Betrag von ...

I. importar [imporˈtar] ГЛ. перех.

1. importar (mercancía):

importar
importieren
importar
einführen
prohibición de importar
Einfuhrverbot ср.
prohibición de importar
Importsperre ж.

2. importar (precio):

importar
betragen
importar
sich belaufen auf

3. importar (traer consigo):

importar
mit sich bringen
la guerra importa mucha necesidad
der Krieg bringt sehr viel Not mit sich

4. importar ИНФОРМ.:

importar
importieren
importar archivos de música de un ordenador a la aplicación
Musikdateien von einem Computer in die App importieren

II. importar [imporˈtar] ГЛ. неперех.

importar
von Bedeutung sein
importar
wichtig sein
importa que... +сослаг.
es ist von Bedeutung [o. es ist wichtig] , dass ...
lo que importa es que... +сослаг.
die Hauptsache ist, dass ...
me importa mucho tu salud
es liegt mir sehr viel an deiner Gesundheit
¿a ti qué te importa?
was geht dich das an?
siempre se mete en lo que no le importa
er/sie mischt sich immer in fremde Angelegenheiten ein
eso a ella no le importa (no le atañe)
das geht sie nichts an
eso a ella no le importa (le da igual)
das ist ihr einerlei [o. gleichgültig]
¿qué importa?
was macht das schon?
¿te importa esperar?
macht es dir was aus zu warten?
¡no importa!
(das) macht nichts!
¡esto me importa un pito!
das ist mir schnurzpiepegal!
presente
yoimporto
túimportas
él/ella/ustedimporta
nosotros/nosotrasimportamos
vosotros/vosotrasimportáis
ellos/ellas/ustedesimportan
imperfecto
yoimportaba
túimportabas
él/ella/ustedimportaba
nosotros/nosotrasimportábamos
vosotros/vosotrasimportabais
ellos/ellas/ustedesimportaban
indefinido
yoimporté
túimportaste
él/ella/ustedimportó
nosotros/nosotrasimportamos
vosotros/vosotrasimportasteis
ellos/ellas/ustedesimportaron
futuro
yoimportaré
túimportarás
él/ella/ustedimportará
nosotros/nosotrasimportaremos
vosotros/vosotrasimportaréis
ellos/ellas/ustedesimportarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

importe total
Gesamtbetrag м.
importe nominal
Nominalbetrag м.
importe amortizado
Abschreibungsbetrag м.
importe debido
geschuldeter Betrag
importe global ЭКОН., ТОРГ.
Pauschbetrag м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eso la verdad es lo que menos importa.
www.laradiorebelde.com.ar
Pero no debería importarle: por sus dichos, queda claro quiénes son y por qué actúan.
www.pajarorojo.info
A otros les importa pero no saben cómo solucionarlo.
comandomegafon.blogspot.com
No importa donde estés... más alto, más bajo...
www.grupodealmas.com.ar
No importa cuántas relaciones iniciemos; siempre ocurre lo mismo.
www.elixiresparaelalma.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "importe" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский