REALICE - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. realizar <z → c> [rrealiˈθar] ГЛ. перех.

1. realizar:

realizar (hacer realidad): verwirklichen

realizar (sueños): erfüllen

2. realizar (efectuar):

realizar: ausführen

realizar: durchführen

realizar una encuesta: eine Umfrage durchführen

realizar esfuerzos/un intento/un viaje: Anstrengungen/einen Versuch/eine Reise unternehmen

3. realizar ТОРГ., ЭКОН., ФИНАНС.:

realizar: realisieren

realizar (ganancia): einbringen

realizar aportaciones: Anteile einbringen

4. realizar КИНО., ТВ:

realizar: realisieren

realizar: Regie führen bei +дат.

5. realizar ЛИНГВ., ПСИХОЛ.:

realizar: realisieren

6. realizar лат. америк. разг. (notar):

realizar: (be)merken

II. realizar <z → c> [rrealiˈθar] ГЛ. возвр. гл. realizarse

1. realizar t. ПСИХОЛ. (desarrollarse):

realizarse: sich selbst verwirklichen

2. realizar:

realizarse (materializarse): sich verwirklichen

realizarse (hacerse realidad): Wirklichkeit werden

realizarse (cumplirse): in Erfüllung gehen

Запись в OpenDict

realizar ГЛ.

realizar (potencial): abrufen

presente
yo	realizo
tú	realizas
él/ella/usted	realiza
nosotros/nosotras	realizamos
vosotros/vosotras	realizáis
ellos/ellas/ustedes	realizan

imperfecto
yo	realizaba
tú	realizabas
él/ella/usted	realizaba
nosotros/nosotras	realizábamos
vosotros/vosotras	realizabais
ellos/ellas/ustedes	realizaban

indefinido
yo	realicé
tú	realizaste
él/ella/usted	realizó
nosotros/nosotras	realizamos
vosotros/vosotras	realizasteis
ellos/ellas/ustedes	realizaron

futuro
yo	realizaré
tú	realizarás
él/ella/usted	realizará
nosotros/nosotras	realizaremos
vosotros/vosotras	realizaréis
ellos/ellas/ustedes	realizarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Concretamente se realizaron cambios de correas de transmisión del moto-reductor de izaje, en el sector del canal principal norte.

agenciasanluis.com

Es decir, se divide, realizando primeramente caminata, trote y luego ejercicios, más específicos.

atletas.info

En el video podemos ver una audición de 1993 que realizó con tan sólo 9 años.

www.dotpod.com.ar

Concretamente, lo fundamental es realizar actividades en las que se ponga en juego el ingenio, la memoria y las capacidades de orientación espacial.

chacovision.com

Llega una oportunidad para realizar una buena inversión.

www.ellitoral.com

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре