PICADA - Перевод испанский на польский

picada [piˈkaða] СУЩ. ж.

1. picada de avispa:

picada: użądlenie ср.

2. picada de serpiente:

picada: ukąszenie ср.

3. picada de pez:

picada: ugryzienie ср.

4. picada Юж.конус (tapas):

picada: koreczek м.

Запись в OpenDict

picada ПРИЛ.

picada: mielone (mięso)

picado (-a) [piˈkaðo, -a] ПРИЛ.

1. picado (con picaduras: abrigo):

picado (-a): podziurawiony

2. picado fruta:

picado (-a): nadgryziony

3. picado muela:

picado (-a): zepsuty

4. picado cara:

picado (-a): dziobaty

5. picado (con agujeros):

picado (-a): ażurowy

6. picado mar:

picado (-a): wzburzony

7. picado разг. (enfadado):

picado (-a): poirytowany

I. picar <c → qu> [piˈkar] ГЛ. неперех.

1. picar sol:

picar: parzyć

2. picar chile, pimienta:

picar: palić

3. picar clientes:

picar: dogryzać

4. picar de la comida:

picar: skosztować

5. picar (tener picazón):

picar: swędzieć

me pica la espalda: swędzą mnie plecy

6. picar avión:

picar: pikować

7. picar (puerta):

picar: pukać

picar a algo: pukać w coś

Выражения:

picar muy alto: wysoko mierzyć

II. picar <c → qu> [piˈkar] ГЛ. перех.

1. picar (con punzón):

picar: kłuć

2. picar (sacar):

picar una oliva de la lata: próbować oliwkę z puszki

3. picar insecto:

picar: gryźć

4. picar serpiente:

picar: kąsać

5. picar ave:

picar: dziobać

6. picar (desmenuzar):

picar: mielić

carne picada: mielone mięso ср.

7. picar caballo:

picar: ujeżdżać

8. picar papel, tela:

picar: dziurkować

9. picar billete:

picar: kasować

10. picar (ofender):

picar: obrażać

estar picado con alguien: być na kogoś obrażonym

¿qué mosca te ha picado?: co cię ugryzło?

11. picar (incitar):

picar: zachęcać

12. picar ТИПОГР.:

picar: wprowadzać

III. picar <c → qu> [piˈkar] ГЛ. возвр. гл. picarse

1. picar metal:

picarse: korodować

2. picar muela:

picarse: psuć się

3. picar ropa:

picarse: być pogryzionym przez mole

4. picar vino:

picarse: kwaśnieć

5. picar semillas:

picarse: stać się bezużytecznym

6. picar mar:

picarse: wzburzyć się

7. picar (ofenderse):

picarse: obrazić się

8. picar (mosquearse):

picarse: złościć się

picarse por nada: złościć się o nic

9. picar лат. америк.:

picarse: upijać się

Запись в OpenDict

picar ГЛ.

picar: siekać

Запись в OpenDict

caer en picado ГЛ.

caer en picado: pikować

presente
yo	pico
tú	picas
él/ella/usted	pica
nosotros/nosotras	picamos
vosotros/vosotras	picáis
ellos/ellas/ustedes	pican

imperfecto
yo	picaba
tú	picabas
él/ella/usted	picaba
nosotros/nosotras	picábamos
vosotros/vosotras	picabais
ellos/ellas/ustedes	picaban

indefinido
yo	piqué
tú	picaste
él/ella/usted	picó
nosotros/nosotras	picamos
vosotros/vosotras	picasteis
ellos/ellas/ustedes	picaron

futuro
yo	picaré
tú	picarás
él/ella/usted	picará
nosotros/nosotras	picaremos
vosotros/vosotras	picaréis
ellos/ellas/ustedes	picarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью