Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Giovane
young

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. giovane [ˈdʒovane] ПРИЛ.

1. giovane:

giovane persona, animale, viso, pubblico
young
giovane (nato da poco) albero, paese
young
giovane industria
new
non è più tanto giovane
he's not so young any more
essere giovane di spirito
to be young in spirit or at heart
un corpo ancora giovane
a youthful body
sembrare giovane persona
to look young

2. giovane (in espressioni comparative):

più giovane
younger
il più giovane (superlativo)
the youngest
la loro figlia più giovane
their youngest daughter
è più giovane di me di due anni
he is my junior by two years, he is two years my junior, he's two years younger than me
(negli appellativi) Plinio il Giovane
Pliny the Younger

3. giovane (nuova condizione):

giovane deputato, campione, squadra
new
giovane medico
newly-qualified
un giovane diplomato
a new graduate
una giovane coppia
a young couple

II. giovane [ˈdʒovane] СУЩ. м. и ж.

giovane
young person
giovane (uomo)
young man
giovane (donna)
young woman
i giovani
the young, young people
largo ai giovani!
make way for the young!
giovani e vecchi
young and old
da giovane…
when I was young, in my youth, as a young man…
mi ha risposto un giovane
a young man answered me

III. giovane [ˈdʒovane] НАРЕЧ.

vestire giovane
to dress young
sposarsi, morire giovane
to marry, to die young
английский
английский
итальянский
итальянский
young person
giovane м. и ж.
juvenescent
giovane
owlet
gufo м. giovane
owlet (with tufted ears)
civetta ж. giovane
choirgirl
giovane cantora ж.
choirgirl
giovane corista ж.
salesgirl (representative)
venditrice ж. (giovane)
salesgirl (in shop)
commessa ж. (giovane)
bondmaid (serf)
giovane serva ж.
bondmaid (slave)
giovane schiava ж.
choirboy
giovane cantore м.
choirboy
giovane corista м.
juvenile person
giovane
juvenile БОТАН., ЗООЛ.
giovane
juvenile
giovane м. и ж.
juvenile БОТАН., ЗООЛ.
pianta ж. giovane
juvenile БОТАН., ЗООЛ.
animale м. giovane
samlet
salmone м. giovane

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. giovane [ˈdʒo:·va·ne] ПРИЛ.

1. giovane (persona, animale):

giovane
young

2. giovane (moda, letteratura):

giovane
youth
festival internazionale del cinema giovane
international youth film festival

II. giovane [ˈdʒo:·va·ne] СУЩ. м. и ж.

giovane (ragazzo)
young man
giovane (ragazza)
young woman
da giovane
as a young man [or woman]
Plinio il giovane
Pliny the Younger
un giovane di talento
a talented young man
английский
английский
итальянский
итальянский
youngster
giovane м. и ж.
sapling
albero м. giovane
emergent democracy
giovane
cygnet
cigno м. giovane
young and exuberant
giovane ed esuberante
youthful
giovane
junior
più giovane
junior partner
più giovane
he is five years my junior
è più giovane di me di cinque anni
during her (early) youth
quando era (molto) giovane
youth
giovane м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

festival internazionale del cinema giovane
international youth film festival
da giovane
as a young man [or woman]
Plinio il giovane
Pliny the Younger
un giovane di talento
a talented young man
mantenere giovane
to keep young

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I giovani ufficiali, male addestrati, non furono capaci di gestire la situazione e non poterono fare affidamento sui superiori, a loro volta rivelatisi incompetenti.
it.wikipedia.org
Le giovani larve arrotolano una o più foglie, fissandole con filamenti sericei, creando un riparo all'interno del quale si accrescono fino a compiuta maturazione.
it.wikipedia.org
Nei gatti l'infezione può dare serie conseguenze soprattutto negli individui giovani non vaccinati e soggetti a malattie.
it.wikipedia.org
Le rocce andesitiche più giovani emesse da un gruppo di bocche, ora per lo più coperte di ghiaccio, si estendevano intorno alla periferia della caldera.
it.wikipedia.org
Inizia giovanissima a lavorare in teatro, cinema e televisione.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "giovane" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский