в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
assemblare [assemˈblare] ГЛ. перех.
английский
итальянский
-
- = automobile assemblata dall'acquirente
- reassemble unit, engine etc.
-
- build car, engine, ship
-
- build monitor
-
в словаре PONS
итальянский
английский
assemblare [as·sem·ˈbla:·re] ГЛ. перех.
1. assemblare (montare: automobili, computer, componenti):
2. assemblare (brani, sigle musicali):
английский
итальянский
| io | assemblo |
|---|---|
| tu | assembli |
| lui/lei/Lei | assembla |
| noi | assembliamo |
| voi | assemblate |
| loro | assemblano |
| io | assemblavo |
|---|---|
| tu | assemblavi |
| lui/lei/Lei | assemblava |
| noi | assemblavamo |
| voi | assemblavate |
| loro | assemblavano |
| io | assemblai |
|---|---|
| tu | assemblasti |
| lui/lei/Lei | assemblò |
| noi | assemblammo |
| voi | assemblaste |
| loro | assemblarono |
| io | assemblerò |
|---|---|
| tu | assemblerai |
| lui/lei/Lei | assemblerà |
| noi | assembleremo |
| voi | assemblerete |
| loro | assembleranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il kit era in vendita a 199,95$ da assemblare ed a 249,95$ già assemblata.
it.wikipedia.org Le parti migliori furono assemblate insieme, in tutto 33 giunzioni compongono la versione finale del brano.
it.wikipedia.org I patogeni dei batteri possono assemblare trasloconi nelle membrane della cellula ospite, per poter esportare i fattori di virulenza nella cellula bersaglio.
it.wikipedia.org Ogni partner assembla i suoi esemplari ma produce le solite parti che poi vengono distribuite ai vari impianti di assemblaggio.
it.wikipedia.org La produzione più bassa del biennio 1930/31 venne registrata nell'agosto 1931, con 7 esemplari assemblati, e nel novembre dello stesso anno, con 6 vetture.
it.wikipedia.org