BLINDATO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. blindato [blinˈdato] ГЛ. прич. прош. вр.

blindato → blindare

II. blindato [blinˈdato] ПРИЛ.

blindato veicolo, porta, vetri:

blindato: armoured брит.

blindato: armored америк.

camera -a: strongroom

III. blindato [blinˈdato] СУЩ. м.

blindato: security van

blindato ВОЕН.: armoured vehicle брит.

blindato ВОЕН.: armored vehicle америк.

blindare [blinˈdare] ГЛ. перех.

1. blindare (con corazza):

blindare: to armour брит.

blindare veicolo, porta, vetri: to armor америк.

2. blindare (con misure di sicurezza):

blindare: to lock down

blindare città, quartiere: to put in lockdown

dopo l'attacco terroristico la città è blindata: the city is in lockdown after the terrorist attack

3. blindare (rendere inattaccabile, immodificabile):

blindare: to make unassailable

blindare esecutivo, legge: to make bullet-proof

le parole del capo dello stato blindano il Governo: the head of state's words make the government unassailable

blindare [blinˈdare] ГЛ. перех.

1. blindare (con corazza):

blindare: to armour брит.

blindare veicolo, porta, vetri: to armor америк.

2. blindare (con misure di sicurezza):

blindare: to lock down

blindare città, quartiere: to put in lockdown

dopo l'attacco terroristico la città è blindata: the city is in lockdown after the terrorist attack

3. blindare (rendere inattaccabile, immodificabile):

blindare: to make unassailable

blindare esecutivo, legge: to make bullet-proof

le parole del capo dello stato blindano il Governo: the head of state's words make the government unassailable

veicolo blindato: armoured vehicle брит.

veicolo blindato: armored vehicle америк.

английский

итальянский

bulletproof: blindato, antiproiettile

bulletproof: blindare

security van: furgone м. blindato

armour-clad vehicle: blindato, corazzato

armoured personnel carrier: veicolo м. blindato per trasporto truppe

armoured vehicle: corazzato, blindato

personnel carrier: veicolo м. blindato per il trasporto truppe

armour: blindare

в словаре PONS

итальянский

английский

blindato (-a) [blin·ˈda:·to] ПРИЛ.

blindato (-a): armored

camera blindato: strong room

carro blindato: tank

auto -a: armored car

vetro blindato: bulletproof glass

armadio blindato: armored closet

английский

итальянский

armored: blindato, -a

armor-plated: blindato, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью