BOA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

boa¹ <мн. boa> [ˈbɔa] СУЩ. м.

1. boa (serpente):

boa

boa

2. boa (sciarpa):

boa

boa

boa di piume

(feather) boa

Выражения:

boa constrictor, boa costrittore

(boa) constrictor

boa² [ˈbɔa] СУЩ. ж. (galleggiante)

boa

buoy

boa

buoyancy aid

giro di boa СПОРТ

rounding of the mark

essere al giro di boa перенос.

to turn the corner

boa a campana

bell buoy

boa luminosa

beacon

boa d'ormeggio

mooring buoy

boa di segnalazione

(signalling) buoy

boa costrittore

boa constrictor

английский

итальянский

boa

boa м.

boa, also feather boa

boa

boa, also feather boa

boa di piume

buoyancy aid

boa ж.

mooring buoy

boa ж. d'ormeggio

boa constrictor

boa м. costrittore

nun buoy

boa ж. a doppio cono

bell buoy

boa ж. a campana

buoy

boa ж.

buoy (for marking)

boa ж. di segnalazione

в словаре PONS

итальянский

английский

boa¹ <-> [ˈbɔ:·a] СУЩ. м.

1. boa ЗООЛ.:

boa

boa constrictor

2. boa (sciarpa):

boa

feather boa

boa² СУЩ. ж. МОР.

boa

buoy

английский

итальянский

buoy

boa ж.

boa

boa м.

to turn the corner перенос.

essere al giro di boa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La zona della boa è ridotta a due lunghezze di scafo, come per il match race.

it.wikipedia.org

In genere chi arriva primo in boa sceglie dove andare e chi segue proverà a coprirlo per tutto il lato.

it.wikipedia.org

In tal caso può decidere di lasciare le boe e il percorso così come sono, oppure di riorientare il campo segnalando ai partecipanti il cambiamento.

it.wikipedia.org

Per evitare altre vittime, il 19 settembre vennero interrotte definitivamente le operazioni di recupero, la zona venne interdetta con 4 boe con il divieto d'immersione.

it.wikipedia.org

Chi parte dietro cercherà invece di liberarsi dalla copertura e di andare, possibilmente da solo, verso la boa di bolina.

it.wikipedia.org