BUFFO - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. buffo¹ [ˈbuffo] ПРИЛ.

1. buffo (che suscita il riso):

buffo spettacolo, storia, volto, persona: funny

buffo spettacolo, storia, volto, persona: amusing

buffo spettacolo, storia, volto, persona: droll

2. buffo (strano):

buffo: funny

buffo: odd

3. buffo:

buffo ТЕАТР., МУЗ.: comic

opera -a: comic opera

II. buffo¹ [ˈbuffo] СУЩ. м.

1. buffo:

buffo ТЕАТР., МУЗ.: singer in comic opera

buffo ТЕАТР., МУЗ.: buffo

2. buffo (lato divertente):

buffo: funny thing

il buffo della situazione: the funny side of the situation

buffo² [ˈbuffo] СУЩ. м.

1. buffo (folata):

buffo: gust

2. buffo (sbuffo di fumo, vapore):

buffo: puff

buffo: whiff

trovi buffo questo? io no: do you think that's funny? I don't

английский

итальянский

droll: buffo

funnily walk, talk: in modo buffo, strano, curioso

he, she is a bit of a comedian: è proprio un tipo buffo

quaint (odd) reminder, conviction: bizzarro, buffo

funny person, incident: divertente, buffo

funny person: strano, bizzarro, buffo

funny peculiar or funny ha-ha?: = strano o buffo?

в словаре PONS

итальянский

английский

buffo (-a) ПРИЛ.

1. buffo (cosa, persona):

buffo (-a): funny

2. buffo ТЕАТР.:

buffo (-a): comic

opera -a: comic opera

buffo [ˈbuf·fo] СУЩ. м.

1. buffo ТЕАТР.:

buffo: comedian

2. buffo (cosa):

buffo: funny thing

английский

итальянский

droll: buffo, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sebbene il suo campo d'azione fosse l'opera buffa, scrisse un elevato numero di opere serie, alcune delle quali legate alla tradizione teatrale francese.

it.wikipedia.org

A parte il primo periodo della sua attività operistica, in cui scrisse alcuni lavori buffi in dialetto napoletano, egli compose soprattutto opere serie.

it.wikipedia.org

Così il teatro divenne in breve tempo uno dei maggiori palcoscenici napoletani, nel quale furono rappresentati intermezzi e opere buffe dei maggiori compositori partenopei dell'epoca.

it.wikipedia.org

La buffa situazione predispone i due giovani a una reciproca simpatia.

it.wikipedia.org

L'opera è costituita da parti parlate e recitativi, ed il ruolo del buffo parla in lingua napoletana.

it.wikipedia.org