CENTRALINO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

centralino [tʃentraˈlino] СУЩ. м.

centralino (di albergo, azienda, istituto)

switchboard

centralino (di società telefonica)

(telephone) exchange

dovete chiamare il centralino

you have to go through the switchboard

le ripasso il centralino

I'm putting you back to the switchboard

devi passare per il centralino

you have to go through the switchboard

английский

итальянский

switchboard (installation)

centralino м.

you have to go through the switchboard

dovete chiamare il centralino

exchange, also telephone exchange

centralino м.

you have to go through the switchboard, right authorities

devi passare per il centralino, rivolgerti alle autorità competenti

в словаре PONS

итальянский

английский

centralino [tʃen·tra·ˈli:·no] СУЩ. м.

centralino

switchboard

английский

итальянский

switchboard

centralino м.

telephone exchange

centralino м. telefonico

operator ТЕЛЕКОМ.

centralino м.

the calls for tickets flooded the switchboard

il centralino è stato sommerso di chiamate per i biglietti

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Una prima forma di patch panel si ha con i centralini telefonici manuali, in cui le connessioni venivano realizzate manualmente.

it.wikipedia.org

Un altro esempio, stavolta su supporto continuo, può essere rappresentato dal tempo di attesa di una telefonata in un centralino.

it.wikipedia.org

Lawson, in ufficio, telefona a casa, ma il centralino lo avvisa che il numero non risponde e che il ricevitore è caduto.

it.wikipedia.org

Ciò valeva per le stazioni del telegrafo e i centralini telefonici.

it.wikipedia.org

L'opera dispone di una camerata e di altri locali di servizio, tra cui alloggi per ufficiali, servizi igienici, centralino telefonico e perfino un'infermeria.

it.wikipedia.org