в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
- con precisione dosare, cesellare
-
в словаре PONS
| io | doso |
|---|---|
| tu | dosi |
| lui/lei/Lei | dosa |
| noi | dosiamo |
| voi | dosate |
| loro | dosano |
| io | dosavo |
|---|---|
| tu | dosavi |
| lui/lei/Lei | dosava |
| noi | dosavamo |
| voi | dosavate |
| loro | dosavano |
| io | dosai |
|---|---|
| tu | dosasti |
| lui/lei/Lei | dosò |
| noi | dosammo |
| voi | dosaste |
| loro | dosarono |
| io | doserò |
|---|---|
| tu | doserai |
| lui/lei/Lei | doserà |
| noi | doseremo |
| voi | doserete |
| loro | doseranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anastacia ha sempre dichiarato di non aver mai preso lezioni di canto ma di aver solamente dovuto imparare a dosare il suono della sua voce.
it.wikipedia.org Nonostante il programma si trasmetta all'incirca all'ora di pranzo, non sono infrequenti allusioni e allegorie di natura sessuale, che tuttavia sono dosate e goliardiche.
it.wikipedia.org L'aspetto e il funzionamento della città dipenderanno fortemente dal modo in cui il giocatore doserà questi sei valori.
it.wikipedia.org Gli iniettori sincronizzano l'immissione del carburante con la fase del motore e ne dosano la quantità.
it.wikipedia.org Inoltre dosando il grado di idrogenazione è possibile ottenere grassi con diversi punti di fusione (e quindi con diversa consistenza).
it.wikipedia.org