PRECISIONE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

precisione [pretʃiˈzjone] СУЩ. ж.

precisione: precision

precisione (accuratezza): accuracy

di precisione strumento, bilancia: precision

[attrib.] un tiro di notevole precisione: a remarkably accurate shot

con precisione calcolare, misurare, stimare, ricordare, descrivere: accurately, exactly

con precisione dosare, cesellare: with precision

colpire con precisione: to hit cleanly

con precisione millimetrica: with an accuracy to within one millimetre

è stato in estate, a luglio per la precisione: it was in summer, July to be exact

due paesi, per la precisione Italia e Spagna: two countries, namely Italy and Spain

английский

итальянский

preciseness: precisione ж.

distinctness: precisione ж.

precision: precisione ж.

with precision: con precisione

with surgical precision: con una precisione chirurgica

with surgical precision before сущ. engineering, steering, tool: di precisione

accurately calculate, assess, estimate, remember, describe, report: esattamente, con precisione

accuracy (of map, instrument, watch, aim, description): precisione ж.

trebuchet: bilancia ж. di precisione

precision bombing: bombardamento м. di precisione

correctness (exactness): precisione ж.

specificity: precisione ж.

в словаре PONS

итальянский

английский

precisione [pre·tʃi·ˈzio:·ne] СУЩ. ж. (esattezza)

precisione: precision

strumento di precisione: precision instrument

esprimersi con precisione: to express oneself clearly

sapere qc con precisione: to know sth exactly

-i di precisione: precision tools

английский

итальянский

precision: precisione ж.

precision: di precisione

niggling: di precisione

precisely: con precisione

pin down: definire con precisione

nicety: precisione ж.

pinpoint accuracy: precisione assoluta

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

-i di precisione: precision tools

strumento di precisione: precision instrument

esprimersi con precisione: to express oneself clearly

sapere qc con precisione: to know sth exactly

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Quando si formò questo villaggio e dove fosse situato non può essere stabilito con precisione.

it.wikipedia.org

Dalla raccolta dei dati selezionò le informazioni che ritenne più significative, ed elaborandole riuscì a definire la fisionomia del sisma con grande precisione.

it.wikipedia.org

Per sfruttare la massima precisione ottenibile dallo strumento, è importante che la calibrazione avvenga in un ambiente a temperatura controllata.

it.wikipedia.org

Così assumeva un movimento rotatorio che ne aumentava la precisione e la gittata.

it.wikipedia.org

Dal momento che la frequenza può essere misurata con grande precisione, per avere maggiore stabilità nella misura vengono utilizzati cantilever molto rigidi.

it.wikipedia.org