PRECIPIZIO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

precipizio <мн. precipizi> [pretʃiˈpittsjo, tsi] СУЩ. м.

1. precipizio (baratro):

precipizio: precipice

precipizio: cliff

cadere in un precipizio: to fall from a cliff

essere sull'orlo del precipizio перенос.: to be on the brink of collapse

Выражения:

a precipizio la scogliera scende a precipizio sul mare: the cliff drops into the sea

cadere a precipizio: to fall headlong

correre a precipizio: to run headlong

scendere a precipizio le scale: to tear down or to rush down the stairs

sul ciglio del precipizio: on the edge of the cliff

essere sull'orlo di precipizio, caos, fallimento, divorzio, successo: to be on the brink or verge of

margine del precipizio: the edge or brink of the precipice

английский

итальянский

precipice: precipizio м.

precipice перенос.: precipizio м.

cliff (inland): precipizio м.

steep, vertical cliffs (inland): dirupo ripido, precipizio

to clamber down the cliff: discendere il precipizio

headlong run, rush: precipitosamente, a precipizio

the boy plunged over the precipice to his death: il bambino è caduto nel precipizio ed è morto

the impact sent the car over the cliff: l'impatto fece finire l'auto nel precipizio

в словаре PONS

итальянский

английский

precipizio <-i> [pre·tʃi·ˈpit·tsio] СУЩ. м.

1. precipizio (abisso):

precipizio: precipice

correre a precipizio перенос.: to run headlong

2. precipizio перенос.:

essere sull'orlo del precipizio: to be on the brink

английский

итальянский

precipice: precipizio м.

Alcatraz: Alcatraz è un vecchio carcere sull'isola di Alcatraz, nella baia di San Francisco. Dato che l'isola si eleva su una base di cinque ettari di rocce a precipizio sul mare, il carcere è soprannominato ‘La Roccia’. Lì venivano rinchiusi i prigionieri più pericolosi.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью