в итальянском словаре Oxford-Paravia
scala [ˈskala] СУЩ. ж.
1. scala (di edificio):
2. scala (attrezzo):
3. scala (gradazione, proporzione):
-
- scale
4. scala (nella cartografia):
5. scala (in un ambiente sociale, in un'impresa):
6. scala (di strumento di misurazione):
-
- scale
8. scala games:
Выражения:
- scala ascendente МУЗ.
- ascending scale
- scala discendente МУЗ.
- descending scale
-
- logarithmic scale
-
- pentatonic scale
-
- thermometric scale
La Scala Info
-
- The Teatro alla Scala, the Milan opera house, is one of the most famous opera houses in the world. Built in 1776-78, on the site of the old church of Santa Maria della Scala, it has recently undergone a programme of total restoration and modernization, which was completed in 2004. In addition to opera, the members of the theatre orchestra perform concerts as a major symphony orchestra, the Filarmonica della Scala.
La Scala
La Scala → La Scala
La Scala Info
-
- The Teatro alla Scala, the Milan opera house, is one of the most famous opera houses in the world. Built in 1776-78, on the site of the old church of Santa Maria della Scala, it has recently undergone a programme of total restoration and modernization, which was completed in 2004. In addition to opera, the members of the theatre orchestra perform concerts as a major symphony orchestra, the Filarmonica della Scala.
в словаре PONS
итальянский
английский
scala [ˈska:·la] СУЩ. ж.
1. scala arch:
3. scala a. перенос. ТЕХН., ФИЗ., МУЗ., ГЕОГР.:
английский
итальянский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Due scale a chiocciola si diramano portando ai dormitori maschili e femminili.
it.wikipedia.org È presente ad esempio nelle chiocciole e nelle patelle.
it.wikipedia.org Gli insetti costituiscono una parte importante della loro dieta, così come le chiocciole, i topi, gli uccelli, le lucertole e le rane.
it.wikipedia.org La comunicazione tra il piano inferiore e quello superiore è assicurata dalla presenza, non in tutte le otto torri, delle scale a chiocciola.
it.wikipedia.org Sul retro una scala a chiocciola conduce alla terrazza panoramica posta sul tetto.
it.wikipedia.org