Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Lügen
signing one's name

I. firmare [firˈmare] ГЛ. перех.

1. firmare (apporre la propria firma su):

firmare
to sign
firmare
to pen
firmare
to put one's signature to
firmare accordo, documento, lettera
to set one's signature to
firmare libro, disco
to autograph
firmare un assegno in bianco
to sign a blank cheque
firmare un documento in bianco
to sign in blank or a blank document
firmare con il cognome da nubile, con uno pseudonimo
to sign with one's maiden name, with a pseudonym
firmare sulla linea tratteggiata
to sign on the dotted line
firmare qc con uno svolazzo
to sign sth with a flourish
firmare con le proprie iniziali
to sign one's initials, to initial
firmare con una croce
to make one's mark
firmare il registro all'entrata, all'uscita
to sign in, out
firmare la propria condanna a morte перенос.
to sign one's own death warrant
poter firmare al posto di qn
to have the right to sign for sb
firmare per delega
to sign by proxy
firmare in calce
to undersign

2. firmare ТЕХН.:

firmare gioiello
to hallmark

II. firmarsi ГЛ. возвр. гл.

firmarsi con uno pseudonimo
to sign oneself with a pseudonym
Presente
iofirmo
tufirmi
lui/lei/Leifirma
noifirmiamo
voifirmate
lorofirmano
Imperfetto
iofirmavo
tufirmavi
lui/lei/Leifirmava
noifirmavamo
voifirmavate
lorofirmavano
Passato remoto
iofirmai
tufirmasti
lui/lei/Leifirmò
noifirmammo
voifirmaste
lorofirmarono
Futuro semplice
iofirmerò
tufirmerai
lui/lei/Leifirmerà
noifirmeremo
voifirmerete
lorofirmeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Fu firmata una tregua e poi la pace (1160).
it.wikipedia.org
Firma un contratto quadriennale con il club francese.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре