Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
börsennotierter
yesterday

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. ieri [ˈjɛri] НАРЕЧ.

ieri
yesterday
ieri mattina, pomeriggio, sera
yesterday morning, afternoon, evening
l'altro ieri, ieri l'altro
the day before yesterday
solo ieri mi diceva
only yesterday he was saying to me
è stata una settimana ieri
it was a week yesterday
ieri a otto
yesterday week
quanti ne avevamo ieri?
what was yesterday's date?
ieri sul presto, sul tardi
early, late yesterday
me ne ricordo come se fosse ieri
I remember as if it was yesterday

II. ieri <мн. ieri> [ˈjɛri] СУЩ. м.

1. ieri:

ieri
yesterday
il giornale di ieri
yesterday's newspaper
ieri era mercoledì
yesterday was Wednesday
ieri era il ventitré febbraio
yesterday was the twenty-third of February

2. ieri (passato):

la moda di ieri
yesterday's fashion

III. ieri [ˈjɛri]

non sono nato ieri
I wasn't born yesterday
ieri ho sfacchinato tutto il giorno
yesterday I slaved away all day
английский
английский
итальянский
итальянский
yesterday
ieri м.
yesterday was Wednesday
ieri era mercoledì
yesterday's newspaper
il giornale di ieri
yesterday was a sad day for all of us
ieri è stato un giorno triste per noi tutti
yesterday was the twenty-third of February
ieri era il ventitré febbraio
what was yesterday's date?
quanti ne avevamo ieri? che data era ieri?
yesterday's fashions
la moda passata or di ieri
yesterday
ieri
it snowed yesterday
ha nevicato ieri
I saw her only yesterday
l'ho vista solo ieri
all day yesterday
tutto ieri
it was yesterday week
è stato ieri a otto
it was a week yesterday
è stato una settimana ieri
early yesterday
ieri sul presto
late yesterday
ieri sul tardi or in tarda giornata
I remember it as if it was yesterday
me lo ricordo come se fosse ieri
only yesterday he was saying to me…
soltanto ieri mi diceva…
yesterday перенос.
ieri, un tempo
I wasn't born yesterday
non sono nato ieri
yesterday evening
(la) sera ж. di ieri
yesterday evening's party
la festa di ieri sera
yesterday evening
ieri sera
yesterday morning
(la) mattina ж. di ieri
yesterday morning's lecture
la lezione di ieri mattina
yesterday morning
ieri mattina
yesterday afternoon
(il) pomeriggio м. di ieri
yesterday afternoon's meeting
la riunione di ieri pomeriggio
yesterday afternoon
ieri pomeriggio
yesteryear
ieri м.
yesterday was a real scorcher!
ieri si moriva dal caldo!
following on from yesterday's lecture…
riprendendo la lezione di ieri or riprendendo da dove ci siamo fermati ieri…
last night's dumpster fire of a game
l'orribile partita di ieri sera

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. ieri [ˈiɛ:·ri] НАРЕЧ.

ieri
yesterday
ieri l'altro
the day before yesterday
ieri mattina/pomeriggio/sera
yesterday morning/afternoon/evening
ieri notte
last night
ieri a mezzogiorno
midday yesterday
nato ieri перенос.
born yesterday

II. ieri <-> [ˈiɛ:·ri] СУЩ. м. (giorno precedente)

ieri
yesterday
domani/ieri sera
tomorrow/yesterday evening
non sono nato ieri
I wasn't born yesterday
ieri/domani mattina
yesterday/tomorrow morning
ieri sera ho fatto tardi
I stayed out late last night
английский
английский
итальянский
итальянский
yesterday
ieri
yesterday morning
ieri mattina
yesterday
ieri м.
actually I saw her yesterday
a proposito, l'ho vista ieri
I wasn't born yesterday разг.
non sono nato ieri
tomorrow/yesterday afternoon
domani/ieri pomeriggio
I had a good screw last night
mi sono fatto una bella scopata ieri notte

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ieri/domani mattina
yesterday/tomorrow morning
ieri sera ho fatto tardi
I stayed out late last night
l'altro ieri
the day before yesterday
ieri mattina/pomeriggio/sera
yesterday morning/afternoon/evening
ieri notte
last night

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In lingua italiana tale fono viene reso con la grafia ⟨i⟩, ed è presente per esempio nella parola ieri [ˈjɛːri].
it.wikipedia.org
Abbiamo messo le penne giù ieri, e non scriveremo più fino a quando si riaprirà la negoziazione.
it.wikipedia.org
Sulla stampa intervengono in molti, ieri come oggi, e il dibattito storico si confonde con la polemica politica, scomparendo in essa.
it.wikipedia.org
Mia madre è venuta a mancare improvvisamente nelle prime ore di ieri mattina e quindi ho voluto essere a casa con la mia famiglia.
it.wikipedia.org
Ne parlavo con una suora amica proprio ieri che mi diceva di averlo incontrato.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ieri" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский