INADATTO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

inadatto [inaˈdatto] ПРИЛ.

1. inadatto (inadeguato):

inadatto metodo, mezzo, strumento: inadequate

inadatto metodo, mezzo, strumento: inappropriate

inadatto metodo, mezzo, strumento: unsuitable

inadatto metodo, mezzo, strumento: unfit

inadatto all'abitazione: unfit for human habitation

inadatto allo scopo: not fit for the purpose

2. inadatto (incapace):

inadatto: unsuitable

inadatto: inapt

essere inadatto a comandare: to be unfit for command

3. inadatto (inopportuno):

inadatto decisione, scherzo, abito: inappropriate

inadatto decisione, scherzo, abito: unsuitable

английский

итальянский

unbefitting: inadatto

unsuitableness: (l')essere inadatto, (l')essere inadeguato

unmeet (unfit): inadatto, disadatto (for a; to do a fare)

unapt: inadatto, inopportuno (for a)

incorrectness: scorrettezza ж. , (l')essere inadatto

inaptitude: (l')essere inadatto, (l')essere fuori luogo

inapt expression, term: improprio, inadatto

unflyable: che non può volare, inadatto al volo

unfit for human habitation: inadatto a essere abitato or all'abitazione

unfit for human consumption: inadatto all'alimentazione umana

unfit parent: inadatto

to unfit sb for sth: rendere qn inadatto per qc

в словаре PONS

итальянский

английский

inadatto (-a) [in·a·ˈdat·to] ПРИЛ.

inadatto (a qc) (abito, strumento): unsuited (for sth)

inadatto (a qc) (persona): unfit (for sth)

английский

итальянский

unfit: inadatto, -a

to be unfit for sth: essere inadatto a qc

unfit: rendere inadatto, -a

unsuitable: inadatto, -a

unfit for human consumption: inadatto al consumo umano

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

inadatto (a qc) (abito, strumento): unsuited (for sth)

inadatto (a qc) (persona): unfit (for sth)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La vecchia stazione era inadatta per cui venne spostata e ricostruita in rilevato, mantenendo un binario di raccordo con l'originario scalo a lago.

it.wikipedia.org

Si ritiene che il precedente edificio sorgesse sullo stesso luogo che fosse stato demolito poiché divenuto inadatto ad ospitare una comunità in crescita demografica.

it.wikipedia.org

Non erano esclusi i ricatti, come quello di imporre a un divo una parte inadatta per distruggerne l'immagine o per sospendere i contratti, allungandoli virtualmente.

it.wikipedia.org

Lavorativamente segnala false promesse, una carriera inadatta da riconsiderare.

it.wikipedia.org

Le modeste dimensioni degli ambienti, inadatte a contenere nuovi frantoi e torchi, non consentirono di apportare modifiche tecnologiche.

it.wikipedia.org