Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
беспредел
shatter

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. infrangere [inˈfrandʒere] ГЛ. перех.

1. infrangere (rompere):

infrangere
to break
infrangere
to shatter
infrangere vetro, vaso, piatto
to smash

2. infrangere перенос.:

infrangere
to breach
infrangere
to break
infrangere
to infringe
infrangere legge, regola
to disobey
infrangere barriera, difesa
to break through
infrangere tabù
to violate
infrangere sogno
to shatter
infrangere sogno
to dash
infrangere sogno
to shatter
infrangere speranze
to dissipate

II. infrangersi ГЛ. возвр. гл.

1. infrangersi:

infrangersi vetro, vaso, piatto:
to break
infrangersi vetro, vaso, piatto:
to shatter
infrangersi vetro, vaso, piatto:
to smash
infrangersi onde:
to break contro: against su: on, over
infrangersi onde:
to pound contro: on

2. infrangersi перенос.:

infrangersi
to be shattered
le sue speranze si infransero
her hopes were shattered
английский
английский
итальянский
итальянский
lop
infrangersi in piccole onde
infract
infrangere
offend against law, rule
trasgredire, infrangere
disobey law, order, rule
infrangere
infringe rule, law, ban
infrangere, trasgredire, violare
violate taboo
infrangere, violare
dissipate hope
dissolvere, infrangere
to be in breach of law
infrangere
breach
infrangere
to break the sound barrier
infrangere il muro del suono

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. infrangere <infrango, infransi, infranto> [in·ˈfran·dʒe·re] ГЛ. перех.

1. infrangere (vetro, vaso):

infrangere
to smash

2. infrangere перенос. (resistenza, sogno):

infrangere
to destroy

3. infrangere перенос. (divieto, legge):

infrangere
to break

II. infrangere <infrango, infransi, infranto> [in·ˈfran·dʒe·re] ГЛ. возвр. гл. infrangersi

1. infrangere:

infrangersi (vaso)
to smash
infrangersi (onde)
to break

2. infrangere перенос. (sogno):

infrangersi
to be destroyed
английский
английский
итальянский
итальянский
shatter
infrangersi
shatter
infrangere
to be in breach of the law
infrangere la legge
breach law
infrangere
dash
infrangere
to break a rule
infrangere una regola
offend
infrangere la legge
Presente
ioinfrango
tuinfrangi
lui/lei/Leiinfrange
noiinfrangiamo
voiinfrangete
loroinfrangono
Imperfetto
ioinfrangevo
tuinfrangevi
lui/lei/Leiinfrangeva
noiinfrangevamo
voiinfrangevate
loroinfrangevano
Passato remoto
ioinfransi
tuinfrangesti
lui/lei/Leiinfranse / infrangé
noiinfrangemmo
voiinfrangeste
loroinfransero / infrangerono
Futuro semplice
ioinfrangerò
tuinfrangerai
lui/lei/Leiinfrangerà
noiinfrangeremo
voiinfrangerete
loroinfrangeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'aria passa obbligata nel condotto e si infrange contro il labium, generando il suono.
it.wikipedia.org
Colpi talmente veloci e potenti da riuscire ad infrangere una lastra di pietra, passando fra le pale in movimento di un grosso ventilatore.
it.wikipedia.org
Tip si arrabbia con lui per aver cercato di infrangere la loro promessa e lei dichiara che non è mai stato veramente suo amico.
it.wikipedia.org
Dopo dieci giorni la coppia infrange le regole con un bacio e devono ricominciare da capo.
it.wikipedia.org
Nel 1988 infrange la barriera dei 100 milioni di orologi e movimenti prodotti, nel 1993 supera quota 200 milioni.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "infrangersi" в других языках

итальянский
французский
итальянский
испанский