Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
могил
handles

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

manico <мн. manici> [ˈmaniko, tʃi] СУЩ. м.

1. manico (impugnatura):

manico
handle
il manico della borsa, dell'ombrello
the handle of the bag, of the umbrella
il manico del coltello
the hilt of a knife
il manico della padella
the panhandle
manico di scopa
broomstick
manico di scopa
broom handle брит.
manico di scopa перенос.
stiff person
prendere la tazza per il manico
to pick a cup up by the handle

2. manico (di strumenti a corda):

manico
neck

3. manico (pene):

manico разг.
shaft
manico разг.
rod америк.
essere rigido come un manico di scopa
to be as stiff as a poker
avere or tenere il coltello per il manico or dalla parte del manico
to have the whip hand
il difetto è nel manico
the fault lies at the top
ciurlare nel manico
to be unreliable, to wriggle out of a promise
manico di scopa
broomstick also перенос.
ha mangiato il manico della scopa шутл.
he's so stiff and starchy
rigido come un manico di scopa
(as) stiff as a poker
английский
английский
итальянский
итальянский
helve
manico м.
haft
manico м.
lug
manico м.
broom handle
manico м. di scopa
long-handled
dal manico lungo
broomstick
manico м. di scopa
stickball
= gioco simile al baseball fatto dai bambini nelle strade con attrezzature improvvisate come manici di scopa e palle di gomma

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

manico <-chi [o -ci]> [ˈma:·ni·ko] СУЩ. м. (impugnatura)

manico
handle
avere il coltello dalla parte del manico перенос.
to have the whip hand
английский
английский
итальянский
итальянский
haft of a knife
manico м.
broomstick
manico м. della scopa
shaft of tool
manico м.
panhandle
stretta fascia di territorio di uno stato che si allunga in una direzione e ricorda la forma del manico di una padella
handle (of pot, basket, bag, knife)
manico м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avere il coltello dalla parte del manico перенос.
to have the whip hand
panhandle
stretta fascia di territorio di uno stato che si allunga in una direzione e ricorda la forma del manico di una padella
broomstick
manico м. della scopa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Per servirlo si usa una particolare tazza con due manici, chiamata appunto tazza da consommé.
it.wikipedia.org
Gli oggetti più antichi sono un insieme di quattro medaglioni ellenistici in bronzo con teste sporgenti in altorilievo e manici tondi.
it.wikipedia.org
Le orecchie sono simili a cucchiaini e poggiano su corti manici tubolari.
it.wikipedia.org
Più in generale, un corpo con manici, il cui bordo è una superficie orientabile di genere arbitrario.
it.wikipedia.org
Si riempiva lo spazio fra le tavole con terra argillosa bagnata che veniva compattata, battendola con un attrezzo rudimentale di legno munito di due manici.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре