MEDICHE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. medico <мн. medici, mediche> [ˈmɛdiko, tʃi, ke] ПРИЛ.

1. medico (del medico):

medico

medical

certificato medico

doctor's note, medical certificate

visita -a

medical examination, physical examination

visita -a aziendale

company medical

controllo medico

health check, medical checkup

assistenza -a

medical care

deontologia -a

code of practice, medical ethics

“da assumere secondo la prescrizione -a”

“to be taken as directed”

2. medico (che riguarda la medicina):

medico

medical

rivista -a

medical journal

recenti progressi in campo medico

recent advances in medicine

II. medico <мн. medici, mediche> [ˈmɛdiko, tʃi, ke] СУЩ. м.

medico

doctor

medico

medic разг.

andare dal medico

to go to the doctor's

consultare un medico

to seek medical advice, to see a doctor

contro il parere del medico

against medical advice

III. medico <мн. medici, mediche> [ˈmɛdiko, tʃi, ke]

medico aziendale

company doctor

medico di bordo

ship's doctor

medico condotto

district municipal doctor

medico condotto

medical officer

medico di famiglia

family doctor

medico di famiglia

family practitioner

medico generico

general practitioner

medico di guardia

doctor on duty or on call

medico interno

houseman брит.

medico interno

house officer брит.

medico interno

house physician брит.

medico interno

intern америк.

medico legale

forensic expert

medico legale

forensic scientist

medico legale

pathologist

medico omeopatico

homeopathic doctor

medico omeopatico

homeopathist

medico ospedaliero

hospital doctor

medico specialista

specialist

medico tirocinante

junior doctor

medico di turno

doctor on duty or on call

rimborsabile cure mediche

refundable

английский

итальянский

doctoring

cure ж. мн. mediche

doctoring

professione ж. di medico

primary health care

cure ж. мн. mediche di base

medical care

cure ж. мн. mediche

physician

medico м. generico

physician брит.

(medico) specialista м.

family doctor (profession)

medico м. generico

family doctor (of a particular family)

medico м. di famiglia

general practitioner

medico м. generico

general practitioner

medico м. di base

doctor's note

certificato м. medico

medical certificate

certificato м. medico

итальянский

английский

medico¹ (-a) <-ci, -che> [ˈmɛ:·di·ko] ПРИЛ.

1. medico (ambulatorio, visita):

medico (-a)

doctor's

2. medico (erba, preparato):

medico (-a)

medicinal

medico² СУЩ. м.

1. medico (persona):

medico

doctor

andare dal medico

to go to the doctor's

medico di base [o di famiglia] [o generico]

GP

medico fiscale

state doctor who checks adherence to sick leave regulations

medico di guardia

duty doctor

medico legale

forensic scientist

2. medico перенос.:

medico

cure

medico condotto

local authority country doctor

informatore medico [o scientifico]

pharmaceutical representative

английский

итальянский

medic

medico(-a) м. (ж.)

physician

medico(-a) м. (ж.)

house physician

medico м. interno

general practitioner

medico м. generico

health certificate

certificato м. medico

obstetrician

(medico) ostetrico м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ha ottenuto un prestito non rimborsabile per oltre il 50% degli investimenti.

it.wikipedia.org

Il pagamento è effettuato usualmente in dollari o in euro, non rimborsabili nel caso la traversata non si compia.

it.wikipedia.org

Non sono rimborsabili i pagamenti di un eventuale ticket, che è a diretto carico dell'assistito.

it.wikipedia.org

Venne varata un'iniziativa di sostegno, un prestito rimborsabile in dieci anni per procurarsi una nuova sede e nuovi macchinari.

it.wikipedia.org

Il funzionamento del sistema, e in particolare i casi in cui è previsto il rimborso, così come l'importo massimo rimborsabile, variano a seconda dei paesi.

it.wikipedia.org