CERTIFICATE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. certificate СУЩ. [брит. səˈtɪfɪkət, америк. sərˈtɪfəkət]

1. certificate ШКОЛА:

certificate: attestato м.

certificate: diploma м.

2. certificate:

certificate (for electrician, first aider etc.): attestato м.

certificate (for electrician, first aider etc.): diploma м.

certificate (for instructor): brevetto м.

3. certificate (of child's proficiency in sth):

certificate: attestato м.

certificate: diplomino м.

4. certificate (of safety, building standards etc.):

certificate: certificato м.

test certificate, MOT certificate (in GB) АВТО. ТЕХ.: = certificato che attesta l'avvenuta revisione di un veicolo

5. certificate АДМИН. (of birth, death, marriage):

certificate: certificato м.

6. certificate ТОРГ. (of authenticity, quality):

certificate: certificato м.

7. certificate КИНО.:

18 certificate film: film vietato ai minori di 18 anni

II. certificate ГЛ. перех. [брит. səˈtɪfɪkeɪt, америк. ˌsərˈtɪfəkeɪt]

certificate: certificare

certificate: attestare

inspection certificate [ɪnˈspekʃnsəˌtɪfɪkət] СУЩ.

inspection certificate: certificato м. d'ispezione

death certificate [брит., америк. dɛθ ˌsərˈtɪfəkeɪt] СУЩ. ЮРИД.

death certificate: certificato м. di morte

medical certificate [ˈmedɪklsəˌtɪfɪkət] СУЩ.

medical certificate: certificato м. medico

gold certificate [ˌɡəʊldsəˈtɪfɪkət] СУЩ. америк.

gold certificate: certificato м. aureo

gift certificate [брит., америк. ɡɪft ˌsərˈtɪfəkeɪt] СУЩ. америк.

gift certificate → gift token,

gift token [брит.], gift voucher [ˈɡɪftˌvəʊtʃə(r)] СУЩ. брит.

gift token: buono м. d'acquisto

marriage certificate [брит. ˈmarɪdʒ səˌtɪfɪkət] СУЩ.

marriage certificate: certificato м. di matrimonio

X certificate [ˈekssəˌtɪfɪkət] СУЩ. брит.

the film was given an X certificate: il film fu vietato ai minori di 18 anni

the film was given an X certificate before сущ. film: vietato ai minori di 18 anni

transfer certificate [ˈtrænsfɜːˌsəˈtɪfɪkət] СУЩ.

transfer certificate: certificato м. di cessione, di trapasso di azioni

loan certificate [ˌləʊnsəˈtɪfɪkət] СУЩ.

loan certificate: certificato м. di prestito

в словаре PONS

английский

итальянский

certificate [sɚ·ˈtɪ·fɪ·kət] СУЩ.

1. certificate (document):

certificate: certificato м.

2. certificate ШКОЛА:

certificate: diploma м.

death certificate СУЩ.

death certificate: certificato м. di grazia

health certificate СУЩ.

health certificate: certificato м. medico

gift certificate СУЩ.

gift certificate: buono м. regalo

birth certificate СУЩ.

birth certificate: certificato м. di nascita

итальянский

английский

attestato: certificate

rilasciare un attestato: to issue a certificate

estratto: certificate

estratto di nascita: birth certificate

certificato (attestato): certificate

certificato di morte: death certificate

certificato di nascita: birth certificate

certificato medico: doctor's certificate

permesso di abitabilità: certificate of occupancy

licenza: certificate

licenza elementare: elementary school leaving certificate

Present
I	certificate
you	certificate
he/she/it	certificates
we	certificate
you	certificate
they	certificate

Past
I	certificated
you	certificated
he/she/it	certificated
we	certificated
you	certificated
they	certificated

Present Perfect
I	have	certificated
you	have	certificated
he/she/it	has	certificated
we	have	certificated
you	have	certificated
they	have	certificated

Past Perfect
I	had	certificated
you	had	certificated
he/she/it	had	certificated
we	had	certificated
you	had	certificated
they	had	certificated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью