Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Marge
paintings

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

pittura [pitˈtura] СУЩ. ж.

1. pittura (vernice, tinteggiatura):

pittura
paint
“pittura fresca”
“wet paint”
dare una mano di pittura a parete, superficie
to apply a coat of paint to

2. pittura (arte, tecnica):

pittura
painting
pittura su tela, seta
painting on canvas, silk
la pittura impressionista
Impressionist painting

3. pittura (quadro):

pittura
painting

4. pittura (descrizione):

pittura перенос.
portrayal
una vivace pittura della società contemporanea
a vivid portrayal of contemporary society

Выражения:

pittura ad acquerello
watercolour брит.
pittura ad acquerello
watercolor америк.
pittura astratta
abstract painting
pittura su ceramica
ceramic-painting
pittura di genere
genre
pittura a guazzo
gouache painting
pittura murale
wall painting
pittura a olio
oil painting
pittura rupestre
cave painting
pittura a smalto
enamel paint
pittura su vetro
glass-painting
pitture catacombali
catacomb paintings
ottocentesco poesia, pittura
nineteenth-century
pittura all'aerografo
airbrushing
английский
английский
итальянский
итальянский
mural
pittura ж. murale
mural (in cave)
pittura ж. rupestre
depiction
pittura ж.
rock painting
pittura ж. rupestre
cave painting
pittura ж. rupestre
glass-painting
pittura ж. su vetro
wash drawing
pittura ж. a tempera

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

pittura [pit·ˈtu:·ra] СУЩ. ж.

1. pittura (arte, dipinto):

pittura
painting

2. pittura разг. (vernice):

pittura
paint
английский
английский
итальянский
итальянский
cave painting
pittura ж. rupestre
war paint
pittura ж. di guerra
genre painting
pittura ж. di genere
emulsion
pittura ж. a emulsione
painting
pittura ж.
19th century French painting
la pittura francese del secolo XIX
paint
pittura ж.
primer for walls
pittura ж. di fondo
abstract art/painting
arte/pittura astratta
oil painting
pittura ж. a olio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

darsi alla pittura
to take up painting
war paint
pittura ж. di guerra
prime walls
applicare la pittura di fondo a
primer for walls
pittura ж. di fondo
oil painting
pittura ж. a olio
genre painting
pittura ж. di genere
to drip paint/water/blood on the floor
far gocciolare la pittura/l'acqua/il sangue sul pavimento
19th century French painting
la pittura francese del secolo XIX
emulsion
pittura ж. a emulsione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Poiché appunto queste pitture si trovavano solo in quelle che il popolino chiamava "grotte" esse furono chiamate "grottesche".
it.wikipedia.org
L'importanza delle ciste, oltre al loro valore intrinseco, è dovuta all'aver conservato nelle loro ricche e varie rappresentazioni il ricordo di più antiche pitture greche scomparse.
it.wikipedia.org
Nel 1948, a causa di un insensato, quanto devastante intervento, le pitture furono ricoperte da imbiancatura e alcune addirittura distrutte.
it.wikipedia.org
Spesso nel palermitano le balestre sono preferite alla cascia di fusu, intagli e pitture mantengono l'aspetto naif tipico del carretto siciliano.
it.wikipedia.org
Le pitture ad olio ed i bronzi che adesso hanno la pretesa di mostrarci la sua immagine sono una pura invenzione dell'artista...
it.wikipedia.org

Поиск в словаре