POSITIVO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. positivo [poziˈtivo] ПРИЛ.

1. positivo (buono, vantaggioso):

positivo risultato, lato: positive

positivo risultato, lato: good

la cosa -a è che …: the good thing is that …

il lato positivo: the sunny or plus side

vedere il lato positivo: to look on the bright, sunny side

2. positivo (favorevole):

positivo critica, giudizio, reazione: positive

positivo critica, giudizio, reazione: favourable брит.

positivo critica, giudizio, reazione: favorable америк.

ha parlato di lui in termini molto positivi: he spoke of him in highly favourable terms or very positively

3. positivo:

positivo (concreto, realista) persona, mente: practical

positivo (concreto, realista) persona, mente: matter-of-fact

positivo (costruttivo) atteggiamento, comportamento: positive

positivo (costruttivo) atteggiamento, comportamento: constructive

pensare in modo positivo: to think positive(ly) or constructively

4. positivo (oggettivo, sperimentale):

positivo conoscenza, risultato, dato, metodo: positive

positivo conoscenza, risultato, dato, metodo: empirical

scienze positive: exact sciences

filosofia -a: positivism

5. positivo (affermativo):

positivo risposta: positive

6. positivo МЕД.:

positivo esame, test, reazione: positive

7. positivo МАТЕМ.:

positivo segno: plus

numero positivo: positive (number)

fattore positivo: plus factor

8. positivo ЭЛЕКТР.:

positivo: positive

polo positivo: positive (pole)

a carica -a: positively charged

9. positivo ЛИНГВ.:

grado positivo: positive

di grado positivo: in the positive

10. positivo МУЗ.:

organo positivo: chamber organ

II. positivo [poziˈtivo] СУЩ. м. ФОТО.

positivo: positive

gram-positivo [ɡrampoziˈtivo] ПРИЛ.

gram-positivo: Gram-positive

elettrodo positivo: positive electrode

английский

итальянский

Gram-positive: gram-positivo

rhesus-positive: Rh positivo

chamber organ: organo м. positivo

false positive: falso positivo м.

positive answer: affermativo, positivo

positive message, person, response, attitude, tone: positivo, ottimista

positive thinking: atteggiamento positivo

to think positive: pensare positivo

positive contribution, effect: positivo

positive association, experience, feeling: positivo

positive reaction, result, test: positivo

positive ХИМ., ЭЛЕКТРОН., МАТЕМ., ФОТО., ФИЗ.: positivo

positive: grado м. positivo

in the positive: di grado positivo

positive: positivo м.

positive: numero м. positivo

positive: polo м. positivo

credit side: lato м. positivo

on the credit side …: considerando il lato positivo …

upbeat: positivo, ottimista

в словаре PONS

итальянский

английский

positivo [po·zi·ˈti:·vo] СУЩ. м.

1. positivo (certo):

positivo: positive

2. positivo ФОТО.:

positivo: print

positivo (-a) ПРИЛ.

positivo (-a): positive

английский

итальянский

uplifting: positivo, -a

silver lining: lato м. positivo

positive/negative feedback: feedback positivo/negativo

healthy attitude: positivo, -a

redeeming: positivo, -a

positive: positivo, -a

to think positive: pensare in modo positivo

payoff: risultato м. positivo

the negative/positive pole: il polo negativo/positivo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью