Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Dokumente
ronza
итальянский
итальянский
английский
английский
ronzare [ronˈdzare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere
1. ronzare (emettere ronzii):
ronzare insetto:
to buzz
ronzare insetto:
to drone
ronzare motore, aereo:
to hum
ronzare motore, aereo:
to drone
quel rumore mi fa ronzare le orecchie
that noise makes my ears ring
2. ronzare (girare) перенос.:
un pensiero mi ronza in testa
a thought keeps buzzing around in my head
3. ronzare (cercare di sedurre) перенос.:
ronzare intorno a qn
to hover around sb, to hang round sb
английский
английский
итальянский
итальянский
droning
che ronza
whir camera, fan, insect:
ronzare
purr engine:
ronzare
burr machine:
ronzare
drone engine, insect:
ronzare
to hover around sb
ronzare intorno a qn
hum insect, aircraft, machine:
ronzare
buzz insect:
ronzare
sing ears:
fischiare, ronzare
итальянский
итальянский
английский
английский
ronzare [ron·ˈdza:·re] ГЛ. неперех. a. перенос.
ronzare
to buzz
английский
английский
итальянский
итальянский
whirr
ronzare
purr engine
ronzare
drone
ronzare
hum
ronzare
buzz
ronzare
Presente
ioronzo
turonzi
lui/lei/Leironza
noironziamo
voironzate
lororonzano
Imperfetto
ioronzavo
turonzavi
lui/lei/Leironzava
noironzavamo
voironzavate
lororonzavano
Passato remoto
ioronzai
turonzasti
lui/lei/Leironzò
noironzammo
voironzaste
lororonzarono
Futuro semplice
ioronzerò
turonzerai
lui/lei/Leironzerà
noironzeremo
voironzerete
lororonzeranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Per tramutare facilmente in realtà il suo sogno, la giovane abbindola gli uomini che le ronzano intorno, disposti per averla a mettere mano al portafoglio.
it.wikipedia.org
Accompagnati dal sereno ronzare delle api, per tutta la notte i due amanti godettero delle passioni amorose e proprio da questo amplesso la dea dell'amore rimase incinta di un bambino.
it.wikipedia.org
C'era l'usuale pedale di risonanza, uno per sollevare il meccanismo, un celeste e un pedale "fagotto" (che appoggiava del cuoio alle corde facendole ronzare).
it.wikipedia.org
Mi ero svegliato con questa canzone che mi ronzava in testa.
it.wikipedia.org
Essendo apoidei solitari, raramente causano seri danni al legno in opera anche se non è infrequente vederle ronzare attorno alle vecchie travi di edifici rurali.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре