Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sapprochant
fluctuations

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

sbalzo [ˈzbaltso] СУЩ. м.

1. sbalzo (scossone):

sbalzo
jolt
sbalzo
jerk
l'auto fece uno sbalzo
the car gave a jolt
a sbalzi
by or in fits and starts, jerkily

2. sbalzo (cambiamento improvviso):

sbalzo
sudden change
sbalzo
jump
sbalzo di temperatura
sudden change in temperature
sbalzo d'umore
mood swing
di sbalzo
suddenly or all at once

3. sbalzo:

sbalzo ИСК., ТЕХН.
embossing
sbalzo ИСК., ТЕХН.
embossment
lavorare a sbalzo
to emboss
oro lavorato a sbalzo
embossed gold
lavorazione a sbalzo
embossing

4. sbalzo АРХИТ.:

sbalzo
overhang
trave a sbalzo
hammer beam

I. sbalzare [zbalˈtsare] ГЛ. перех.

1. sbalzare (scaraventare):

sbalzare
to throw
sbalzare
to toss
sbalzare
to fling
sbalzare qn di sella
to toss sb, to throw sb from the saddle
essere sbalzato dalla moto, fuori dall'auto
to be thrown off the motorbike, out of the car
fui sbalzato fuori dal mio sedile
I was jolted out of my seat

2. sbalzare (sollevare da un incarico):

sbalzare un re dal trono
to dethrone a king

3. sbalzare (lavorare a sbalzo):

sbalzare rame
to emboss

II. sbalzare [zbalˈtsare] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere (variare all'improvviso)

sbalzare prezzo, temperatura:
to shoot
английский
английский
итальянский
итальянский
jerkily move
a scatti, a scossoni, a sbalzi
her changeable moods
i suoi sbalzi di umore
cantilevered
a sbalzo
mood swing
sbalzo м. d'umore
the fickleness of his moods
i suoi sbalzi d'umore
embossment (of metal)
lavoro м. a sbalzo
embossing (of metal)
lavorazione ж. a sbalzo
hammer beam
trave ж. a sbalzo

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

sbalzare [zbal·ˈtsa:·re] ГЛ. перех. +avere (da auto, cavallo)

sbalzare
to throw

sbalzo [ˈzbal·tso] СУЩ. м.

1. sbalzo (spostamento):

sbalzo
jolt

2. sbalzo перенос. (oscillazione: di temperatura):

sbalzo
change

3. sbalzo (lavorazione):

sbalzo
embossing
sbalzo di temperatura
sudden fall/rise in temperature
английский
английский
итальянский
итальянский
in fits and starts
a sbalzi
cantilever bridge
ponte м. a sbalzo
emboss metal
lavorare a sbalzo
a mood swing
uno sbalzo di umore
Presente
iosbalzo
tusbalzi
lui/lei/Leisbalza
noisbalziamo
voisbalzate
lorosbalzano
Imperfetto
iosbalzavo
tusbalzavi
lui/lei/Leisbalzava
noisbalzavamo
voisbalzavate
lorosbalzavano
Passato remoto
iosbalzai
tusbalzasti
lui/lei/Leisbalzò
noisbalzammo
voisbalzaste
lorosbalzarono
Futuro semplice
iosbalzerò
tusbalzerai
lui/lei/Leisbalzerà
noisbalzeremo
voisbalzerete
lorosbalzeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sbalzo di temperatura
sudden fall/rise in temperature
cantilever bridge
ponte м. a sbalzo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alcuni dei potenziali effetti collaterali delle cure a base di steroidi includevano iperattività, alterazione del giudizio, nervosismo e sbalzi d'umore.
it.wikipedia.org
Notevole anche la sua produzione di sbalzi su rame.
it.wikipedia.org
La sua andatura tipica è un trotto fluido, ma quando insegue una preda si lancia in un rapidissimo galoppo facendo sbalzi che coprono molto terreno.
it.wikipedia.org
In alcuni casi le terapie ormonali, in particolare quelle che includono estrogeni e progesterone, portano a sbalzi di umore e depressione.
it.wikipedia.org
Presso la struttura, gli astronomi lavorano in condizioni climatiche estreme, tra cui luce solare intensa, aridità, grandi soffi di vento e forti sbalzi di temperatura.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре