Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Normen
scanditi

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

scandire [skanˈdire] ГЛ. перех.

1. scandire Prosody:

scandire verso
to scan

2. scandire (pronunciare distintamente):

scandire slogan, nome
to pronounce clearly
scandire le parole
to articulate one's words

3. scandire:

scandire ЭЛЕКТРОН., ИНФОРМ., ТВ
to scan

4. scandire МУЗ.:

scandire il tempo
to beat time

5. scandire перенос. azioni, avvenimenti vita, giornata, lavoro:

scandire
to mark
английский
английский
итальянский
итальянский
doggerel америк.
= versi scanditi e scadenti (di poesia burlesca)
chant
scandire
chant
scandire slogan
chant
scandire cori
scan
scandire
scan
potersi scandire

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

scandire <scandisco> [skan·ˈdi:·re] ГЛ. перех.

1. scandire (dividere a intervalli):

scandire
to mark out

2. scandire перенос. (parole, nome):

scandire
to pronounce
английский
английский
итальянский
итальянский
spell out
scandire (lettera per lettera)
scan
scandire
Presente
ioscandisco
tuscandisci
lui/lei/Leiscandisce
noiscandiamo
voiscandite
loroscandiscono
Imperfetto
ioscandivo
tuscandivi
lui/lei/Leiscandiva
noiscandivamo
voiscandivate
loroscandivano
Passato remoto
ioscandii
tuscandisti
lui/lei/Leiscandì
noiscandimmo
voiscandiste
loroscandirono
Futuro semplice
ioscandirò
tuscandirai
lui/lei/Leiscandirà
noiscandiremo
voiscandirete
loroscandiranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I personaggi sono scanditi su un piano leggermente avanzato, a ridosso di un gradino su cui è posto un esotico tappeto anatolico.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo in particolare modo vede elementi compositivi a loro nuovi, con continue allusioni a sonorità free jazz e testi scanditi e cadenzati.
it.wikipedia.org
Altra caratteristica, mutuata dalle lingue classiche, è che i dittonghi sono generalmente considerati bisillabici e conseguentemente scanditi.
it.wikipedia.org
Tutti i viaggi in taxi quindi sono scanditi dai loro strampalati tentativi di fecondazione che culmineranno nella ricerca spasmodica di un donatore italiano.
it.wikipedia.org
Ogni verso è ritmato in quattro tempi identici, che vengono scanditi dalla mamma facendo saltellare il bambino sulle ginocchia, per imitare il passo del cavallo.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре