в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
stridere [ˈstridere] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere
1. stridere (emettere suoni acuti):
в словаре PONS
итальянский
английский
stridere <strido, stridei [o stridetti], rar striduto> [ˈstri:·de·re] ГЛ. неперех.
| io | strido |
|---|---|
| tu | stridi |
| lui/lei/Lei | stride |
| noi | stridiamo |
| voi | stridete |
| loro | stridono |
| io | stridevo |
|---|---|
| tu | stridevi |
| lui/lei/Lei | strideva |
| noi | stridevamo |
| voi | stridevate |
| loro | stridevano |
| io | stridei |
|---|---|
| tu | stridesti |
| lui/lei/Lei | stridé |
| noi | stridemmo |
| voi | strideste |
| loro | striderono |
| io | striderò |
|---|---|
| tu | striderai |
| lui/lei/Lei | striderà |
| noi | strideremo |
| voi | striderete |
| loro | strideranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La sua tormentata storia d'amore stride con l'esempio una coppia di anziani coniugi che segue in ospedale, e ai quali è molto affezionato.
it.wikipedia.org La novella è dominata dal tema del contrasto tra la vita e la morte, accentuato dalla grave invalidità del protagonista che stride con l'inconsueta gaiezza degli altri personaggi.
it.wikipedia.org In questa terra di vulcani stride tal fiamma che suole incenerire il trono dei tiranni!
it.wikipedia.org Fino agli anni quaranta il termine si usava talvolta come sinonimo di ragtime, o degli stili pianistici derivati (stride, barrel house).
it.wikipedia.org Per questo motivo, i personaggi hanno circa diciotto anni al termine della quarta stagione e quindi la temporalità della serie stride spesso con quella reale.
it.wikipedia.org