Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Sighs
fumes

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. vapore [vaˈpore] СУЩ. м.

1. vapore:

vapore
vapour брит.
vapore
vapor америк.
vapore (acqueo)
water vapour брит.
vapore (acqueo)
water vapor америк.
vapore (acqueo)
steam
andare a tutto vapore
to go full steam ahead
a vapore macchina
steam-driven
locomotiva, motore a vapore
steam locomotive, engine
nave a vapore
steamship
treni a vapore
trains powered by steam
una stanza piena di vapore
a steamy room
la cucina a vapore КУЛИН.
steam cooking
verdure (cotte) al vapore КУЛИН.
vegetables cooked in steam, steamed vegetables
bagno di vapore МЕД.
steam or vapour bath

2. vapore (piroscafo):

vapore
steamer
vapore
steamship

II. vapori СУЩ. м. мн. (esalazioni)

vapori
fumes
i vapori dell'alcol
wine fumes
asfissiante gas, vapori
asphyxiating
asfissiante gas, vapori
suffocating
asfissiante gas, vapori
choking
vapore acqueo
water vapour брит.
vapore acqueo
water vapor америк.
vapore acqueo
steam
sulfureo acqua, vapore
sulphureous брит.
sulfureo acqua, vapore
sulfureous америк.
sulfureo acqua, vapore
sulphury брит.
sulfureo acqua, vapore
sulfury америк.
английский
английский
итальянский
итальянский
sodium lamp
lampada ж. ai vapori di sodio
petrol fumes брит. or gas fumes америк.
vapori della benzina
steam engine (engine)
motore м. a vapore
steam engine (locomotive)
locomotiva ж. a vapore
vapour
vapore м.
water vapour
vapore acqueo
steamed pudding
pudding м. cotto al vapore
steam locomotive
locomotiva ж. a vapore

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

vapore [va·ˈpo:·re] СУЩ. м.

1. vapore ФИЗ.:

vapore
vapor

2. vapore (di acqua):

vapore (acqueo)
steam
bagno di vapore
steam bath
cuocere al vapore
to steam
a vapore (locomotiva, macchina, turbina)
steam-powered

3. vapore pl (nebbia, fumo, esalazione):

vapore
vapors pl

4. vapore МОР. (piroscafo):

vapore
steamship
vapore acqueo
steam
английский
английский
итальянский
итальянский
carburet
arricchire un gas combustibile con vapori di idrocarburi liquidi
vapor
vapore м.
water vapor
vapore acqueo
steam
vapore м.
full steam ahead!
a tutto vapore!
steam
a vapore
steam
emettere vapore
steam
cuocere al vapore
horsepower
cavallo м. (vapore)
water vapor
vapore м. acqueo
steam engine
motore м. a vapore
steamboat
battello м. a vapore
vapor pressure
pressione ж. del vapore

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nave a vapore
steamboat
l'acqua si trasforma in vapore
the water is transformed into steam
battello a vapore
steamboat
steam iron
ferro м. (da stiro) a vapore
vapor pressure
pressione ж. del vapore
steamship
nave ж. a vapore
steamer
battello м. a vapore
carburet
arricchire un gas combustibile con vapori di idrocarburi liquidi
steam engine
motore м. a vapore
steamboat
battello м. a vapore

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sembrerebbe che il ricircolo dei vapori di blow-by passasse all'interno di un falso serbatoio di recupero, e poi venisse scaricato in atmosfera.
it.wikipedia.org
L'imperizia dei rapitori, tuttavia, provocò la morte della vittima durante il trasferimento al luogo della detenzione, uccisa da una dose letale dei vapori dell'anestetico.
it.wikipedia.org
I liquidi infiammabili sono sovrastati da vapori infiammabili (tensione di vapore), per cui è più utile indicare i limiti di infiammabilità in relazione alla temperatura.
it.wikipedia.org
Aerare gli ambienti in modo adatto, per mantenere le concentrazioni di vapori il più basse possibile.
it.wikipedia.org
L'eccessiva freddezza provoca acido e inevitabilmente si producono vapori e fumi che infettano tutti gli altri organi, causando un attacco epilettico.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре