PUDDING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

pudding [брит. ˈpʊdɪŋ, америк. ˈpʊdɪŋ] СУЩ.

1. pudding (cooked sweet dish):

pudding: pudding м. (pietanza dolce a base di farina e uova, di consistenza soffice)

chocolate, bread-and-butter pudding: pudding al cioccolato, di pane

apple pudding: pudding or budino di mele

2. pudding брит. (dessert):

pudding: dolce м.

pudding: dessert м.

what's for pudding?: che cosa c'è per, come dessert?

3. pudding (cooked savoury dish):

pudding: = pasticcio a base di carne

steak-and-kidney pudding: pasticcio di carne e rognone

4. pudding брит. (sausage):

black pudding: = specie di sanguinaccio a base di strutto

5. pudding уничиж.:

pudding (fat person): grassone м. / grassona ж.

pudding (slow person): polentone м. / polentona ж.

the proof of the pudding is in the eating посл.: provare per credere

pudding basin [брит.], pudding bowl [ˈpʊdɪŋˌbəʊl] СУЩ.

pudding basin: ciotola ж.

pudding basin: scodella ж. before сущ.

pudding basin haircut: taglio a scodella, alla paggio

milk pudding [брит.] СУЩ.

milk pudding: budino м. di riso al latte

Yorkshire pudding [брит. ˌjɔːkʃə ˈpʊdɪŋ, америк. ˌjɔrkʃər ˈpʊdɪŋ] СУЩ. брит.

Yorkshire pudding: = focaccina di farina, latte e uova, spesso servita con il roast beef

steamed pudding СУЩ. C and U брит.

steamed pudding: pudding м. cotto al vapore

summer pudding [брит.] СУЩ. брит.

summer pudding: = dolce a base di pan di Spagna e frutti di bosco

Christmas pudding [брит.] СУЩ. брит.

Christmas pudding: pudding м. di Natale (dolce a base di frutta secca e spezie)

blood pudding [брит., америк. bləd ˈpʊdɪŋ] СУЩ. КУЛИН.

blood pudding: sanguinaccio м.

plum pudding [брит., америк. pləm ˈpʊdɪŋ] СУЩ.

plum pudding: = budino con prugne e uva passa

sago pudding [ˌseɪɡəʊˈpʊdɪŋ] СУЩ.

sago pudding: = budino fatto cuocendo il sagù nel latte

в словаре PONS

английский

итальянский

pudding [ˈpʊ·dɪŋ] СУЩ. (dessert)

pudding: dolce м.

rice pudding СУЩ.

rice pudding: budino м. di riso

plum pudding СУЩ.

plum pudding: dolce natalizio tradizionale del Regno Unito a base di farina, frutta secca e spezie

the proof of the pudding is in the eating посл.: per sapere bisogna provare

итальянский

английский

budino: pudding

sanguinaccio: black pudding

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the proof of the pudding is in the eating посл.: per sapere bisogna provare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The final course is a sweet dessert, traditionally yogurt with some sugar or "vla", thin milk pudding (cooked milk with custard).

en.wikipedia.org

Glacier, which looked like a soggy milk pudding covered in a wrinkly skin, and was weeping melt-water tears.

www.telegraph.co.uk

Once the milk puddings have set, spoon the spiced cranberry coulis over the milk puddings.

www.independent.ie

A lovely and delicate dessert of almond milk puddings, offset with a crunchy homemade sesame praline.

www.sbs.com.au

Yet, ridiculously, they have been outvoted for unattractiveness only by the blobfish - a creature that looks like an inverted milk pudding wearing a prosthetic nose.

www.stuff.co.nz