Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
edic
Lively

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

vivace [viˈvatʃe] ПРИЛ.

1. vivace (brillante):

vivace colore
bright
vivace colore
vivid

2. vivace persona:

vivace (vitale, dinamico)
lively
vivace (vitale, dinamico)
vivacious
(irrequieto, indisciplinato) è un bambino vivace
he's a live wire

3. vivace (aggressivo, animato):

vivace dibattito, proteste
heated
ha avuto una reazione un po' (troppo) vivace
she reacted rather strongly

4. vivace (pronto):

vivace sguardo, occhio
bright
vivace mente, intelligenza
lively

5. vivace (brioso):

vivace conversazione, tono
bright
vivace conversazione, tono
lively
vivace ritmo
snappy
vivace ritmo
brisk
vivace scambi, vendite, commercio
lively
vivace scambi, vendite, commercio
brisk

6. vivace МУЗ.:

vivace
vivace
английский
английский
итальянский
итальянский
colourfully
a colori vivaci
gaily coloured брит., gaily colored америк.
dai colori vivaci
gaily decorated
decorato in modo vivace
gaily dressed
vestito con colori vivaci
brilliantly coloured or brilliantly colourful
dai colori brillanti or vivaci
quick-eyed
dagli occhi vivaci, dagli occhi penetranti
vivacious
vivace
colourful
pieno di colore, dai colori vivaci
lively person, community, group
vivace, attivo
lively place, scene, atmosphere, conversation, evening, campaign
vivace, animato
lively music
vivace
lively account, style
vivace, vivido
lively intelligence, imagination, mind
vivace, fervido
brightly coloured (several colours)
a colori vivaci
a brightly painted mural
un murales dipinto a colori vivaci
boldly coloured
a, con colori vivaci

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

vivace [vi·ˈva:·tʃe] ПРИЛ.

1. vivace (esuberante: bambino, persona):

vivace
lively

2. vivace:

vivace (acuto: intelligenza, mente)
lively
vivace (studente)
bright

3. vivace (concitato: discussione, protesta):

vivace
lively

4. vivace:

vivace (intenso: fiamma, fuoco)
intense
vivace (colore)
bright

5. vivace МУЗ. (esecuzione):

vivace
vivace
английский
английский
итальянский
итальянский
colorful
vivace
sprightly
vivace
vivacious
vivace
vibrant
vivace
zippy (energetic)
vivace
lively
vivace
mercurial
vivace, -a
rollicking
molto vivace
cheerful
vivace

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il sentiero porta i grani di pepe in uno zoo e un negozio di rettili e un'incredibile storia di lassativi e pacchetti vivaci.
it.wikipedia.org
I colori rossi sono più vivaci ma è possibile trovare anche il rosso cocciniglia.
it.wikipedia.org
Kahlo è stata profondamente influenzata dalla cultura indigena messicana, che è evidente nei colori vivaci dei suoi dipinti e nel simbolismo drammatico.
it.wikipedia.org
La pagina inferiore riprende grosso modo i motivi di quella superiore, seppure con tonalità lievemente meno vivaci.
it.wikipedia.org
I colori sono vivaci e smaltati, il chiaroscuro incisivo, i volti contriti, a volte con espressioni di patetico dolore, altre più caratterizzate.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре