Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
посадку
Actors
немецкий
немецкий
английский
английский
Ak·teur(in) <-s, -e> [akˈtø:ɐ̯] СУЩ. м.(ж.)
1. Akteur высок. (Handelnder):
Akteur(in)
player
2. Akteur ТЕАТР., КИНО.:
Akteur(in)
actor
3. Akteur СПОРТ:
Akteur(in)
player
английский
английский
немецкий
немецкий
knockabout comedy
(vor allem vom körperlichen Einsatz der Akteure geprägte) Slapstickkomödie
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
knockabout comedy
(vor allem vom körperlichen Einsatz der Akteure geprägte) Slapstickkomödie
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihre Schriften werden heute als „Klassiker“ der Akteur-Netzwerk-Theorie gehandelt.
de.wikipedia.org
Einen wichtigen Platz nehmen in dem Buch die personellen und gesellschaftlichen Hintergründe der Akteure ein.
de.wikipedia.org
Dabei umfassen diese Netzwerke nicht nur soziale Akteure, sondern ebenso materielle Dinge wie beispielsweise technische Artefakte oder diskursive Konzepte, Tiere, Texte oder Geld.
de.wikipedia.org
In den hinteren Reihen mangelte es jedoch an Durchschlagskraft und kein weiterer Akteur kam auf mehr als 20 Tore.
de.wikipedia.org
Seine Existenz und seine Rolle als sozialer Akteur sind vielmehr die Ursache für diese Handlungsweise und Disziplinierung.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
GIZ, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, Eschborner Fachtage, 2012, Transformation gestalten – Die Stadt als globaler Akteur, Diskussionsforum, 6, Arbeit in der Stadt: Menschenwürdige Jobs für alle?
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, Eschborn dialogue, 2012, Driving transformation – the city as a global player, Discussion forum, 6, Work in cities – decent work for all?
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, Eschborner Fachtage, 2012, Transformation gestalten – Die Stadt als globaler Akteur, Diskussionsforum, 8, Urbaner Frühling: Macht Stadtluft frei?
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, Eschborn dialogue, 2012, Driving transformation – the city as a global player, Discussion forum, 8, Urban spring: freedom in the air?
[...]
www.giz.de
[...]
"Im Sinne der europäischen Luftfahrtvision ‚Flightpath 2050‘ sollte eine engere Zusammenarbeit zwischen europäischen Flughäfen, Fluggesellschaften, der Forschung und den beteiligten Behörden die operativen Freiheiten verbessern und so die globale Wettbewerbsfähigkeit der Akteure sichern."
www.rolandberger.de
[...]
"In the spirit of Flightpath 2050, the European aviation vision, airports, airlines, research centers and the authorities involved should work together more closely to improve operational flexibility and secure global competitiveness for the players involved."
www.rolandberger.de
[...]
Rund 400 Expertinnen und Experten aus Politik, Wirtschaft, Zivilgesellschaft und der GIZ diskutierten in Eschborn das Thema „ Transformation gestalten – Die Stadt als globaler Akteur “.
[...]
www.giz.de
[...]
More than 400 professionals from politics, the private sector, academia and civil society came together with development experts to discuss the topic ‘ Driving transformation – the city as a global player ’.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре