в словаре PONS
английский
немецкий
-
- Aufspaltung ж. <-, -en>
-
- Aufspaltung ж. <-, -en>
-
- Aufspaltung ж. <-, -en>
-
- Aufspaltung ж. <-, -en>
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei der Nahrungsaufnahme beginnt der Speichel durch darin befindliche Verdauungsenzyme bereits im Mund mit der Aufspaltung der Nährstoffe.
de.wikipedia.org Messungen mittels konstanter molekularer Uhr ergeben eine Aufspaltung vor 4,9 bis 5,2 Millionen Jahren und mittels entspannter molekularer Uhr eine Aufspaltung vor 6,9 Millionen Jahren.
de.wikipedia.org Bei einer taxonomischen Änderung wie der Aufspaltung einer Art oder Gattung in mehrere neue, sollte immer eine der neu unterteilten Gruppen den ursprünglichen Namen behalten.
de.wikipedia.org Dies führte zu einer Aufspaltung in unterrichtstaugliche Titel und einen Massenmarkt, der unter Verachtung der Kritik seine Kundschaft fand.
de.wikipedia.org Kurz danach beginnt die Zeit der Aufspaltungen, die bis heute andauert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.keul.de Glycoprotein ist sehr widerstandsfähig gegen bakteriellen Abbau und Aufspaltung durch Verdauungsenzyme.
[...][...]
Glycoprotein highly resistant to bacterial degradation as well as to breakdown by digestive enzymes.
[...][...]
www.mai-carbon.de Dazu sollen im Rahmen des Vorhabens verschiedene Verfahren, wie beispielsweise die Aufspaltung bei hohen Temperaturen (Pyrolyse) als mögliche Recyclingverfahren eingesetzt, näher untersucht und optimiert werden.
[...][...]
Additionally, within the framework of the project, various procedures will be introduced, closer examined, and optimized as possible recycling procedures, including breakdown at high temperatures (Pyrolysis).
[...][...]
www.kofo.mpg.de Mülheim an der Ruhr/Dresden. Dr. Roberto Rinaldi vom Max-Planck-Institut für Kohlenforschung in Mülheim wird für seine innovativen Arbeiten zur Aufspaltung von lignocellulose-haltiger Biomasse für die weitere katalytische Umsetzung mit dem Willi-Keim-Preis 2014 ausgezeichnet.
[...][...]
The Willi Keim Prize 2014 is being awarded to Dr. Roberto Rinaldi of the Max-Planck-Institut für Kohlenforschung in Mülheim, Germany, for his innovative work on the breakdown of lignocellulosic biomass for catalytic downstream processing.
[...]