Be·set·zer(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)
- Besetzer(in)
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser erfuhr vorher davon, ließ die Redaktionsräume räumen und die Besetzer von Polizei festnehmen.
de.wikipedia.org Die Besetzer handelten zunächst mit den Besitzern Nutzungsverträge aus und wohnten in den Häusern.
de.wikipedia.org Im weiteren Verlauf der Auseinandersetzungen wurde das Weingut von der Polizei mit Waffengewalt geräumt, wobei zwei Polizisten getötet und ein Besetzer verletzt wurde.
de.wikipedia.org Dies führte dazu das die Wahrnehmung der Besetzer auf die Missionsstaaten eine andere war, als die von den Einheimischen.
de.wikipedia.org Die Besetzung endete mit dem Abzug der Besetzer nach Verhandlungen mit einem Ratsvertreter.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.demokratiezentrum.org Die BesetzerInnen forderten die Überlassung des stillgelegten Geländes für ihre verschiedenen sozialen und kulturellen Initiativen.
[...][...]
The occupiers demanded that the disused site should be turned over to them for their various social and cultural initiatives.
[...][...]
www.portugal-live.net In der Restauration von 1640 wurde die portugiesische Monarchie wieder hergestellt und die Stadt zwang die spanischen Besetzer, welche die Kontrolle über die Burg Monte Brazil übernommen hatten, die Stadt wieder zu verlassen.
[...]
Later when the Portuguese monarchy was restored in the Restoration of 1640, the town forced out the Spanish occupiers who had taken control of the Monte Brazil Fort and for its pains was awarded the title ‘Ever Loyal City’ by King Joao IV in 1641.