Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
nela
Ragtag shacks
немецкий
немецкий
английский
английский
Bruch·bu·de <-, -n> СУЩ. ж. уничиж. разг.
Bruchbude
dump уничиж. разг.
Bruchbude
hole уничиж. разг.
das nennen Sie anständige Wohnung? das ist doch allenfalls eine bessere Bruchbude!
you call that a decent flat? it's just a slightly upmarket garden shed!
английский
английский
немецкий
немецкий
shithouse
Bruchbude ж. <-, -n> жарг.
those unofficial casinos are complete shithouses
diese inoffiziellen Casinos sind die letzten Bruchbuden разг.
shithole
Bruchbude ж. <-, -n> жарг.
hovel
Bruchbude ж. <-, -n> уничиж. разг.
fleabag (run-down place)
Bruchbude ж. <-, -n> уничиж. разг.
they live in a crummy house
sie wohnen in einer richtigen Bruchbude разг. уничиж.
miserable hovel [or америк. also shack]
elende Bruchbude
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
das nennen Sie anständige Wohnung? das ist doch allenfalls eine bessere Bruchbude!
you call that a decent flat? it's just a slightly upmarket garden shed!
those unofficial casinos are complete shithouses
diese inoffiziellen Casinos sind die letzten Bruchbuden разг.
they live in a crummy house
sie wohnen in einer richtigen Bruchbude разг. уничиж.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Frauen der unteren Schichten hatten so gut wie immer Erwerbsarbeit geleistet.
de.wikipedia.org
In vielen Bereichen wird Kanadabalsam seit Jahren durch Acrylharze substituiert, da diese langzeitstabiler, preiswerter, schneller aushärtend und besser lagerbar sind.
de.wikipedia.org
Der 1912 stillgelegte Abschnitt ist gut zu erkennen, da die Trasse heute durch einen Feldweg benutzt wird.
de.wikipedia.org
Vom Ehrenfeldgürtel aus gut sichtbar ist die Rheinlandhalle, früher große Montagehalle der Helioswerke, danach Veranstaltungshalle und heute vom Möbel-, Fahrradhandel und einem Fitnessstudio genutzt.
de.wikipedia.org
Diese Vorburg ist von allen Seiten her gut geschützt und nur an der Rückseite erkennt man einen einfachen Palisadenzaun, der die natürliche Felsformation ausnutzt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре