немецкий
английский
Dis·play <-s, -s> [dɪsˈple:] СУЩ. ср.
- Display
- display
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Display soll dadurch bei Stürzen bis zu vier mal besser geschützt werden.
de.wikipedia.org Eine Elektronik, die verschiedene Fahrtparameter wie Geschwindigkeit und Motordrehzahl erfasste, gab dem Fahrer eine Schaltempfehlung per Display im Instrumentenbrett.
de.wikipedia.org Die Automaten funktionieren in der Regel über einen Münzeinwurf; durch ein Display wird die gewünschte Ware angewählt.
de.wikipedia.org Es verfügt über ein Display mit 240 × 320 Pixeln.
de.wikipedia.org Die Geräte besitzen einen vier MByte (6021 3,5 MByte) großen internen Speicher, der sich nicht erweitern lässt und ein Display mit jeweils 128 × 128 Pixeln.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.intel.com Falls Sie einen Computer mit einem Intel ® Core ™ Prozessoren der 2. Generation mit Intel ® HD-Grafik 3000 / 2000 haben, lesen Sie den Artikel Systemeigene Auflösung einiger Displays kann nicht verwendet werden.
[...]
If you have a computer that has a 2nd Generation Intel ® Core ™ Processor with Intel ® HD Graphics 3000 / 2000, see Unable to use the native resolution of some displays.
[...]
www.intel.com Falls Sie einen Computer mit einem Intel ® 946GZ, G965, Q963 oder Q965 Express-Chipsatz haben, lesen Sie den Artikel Systemeigene Auflösung einiger Displays kann nicht verwendet werden.
[...]
If you have a computer that has the Intel ® 946GZ, G965, Q963, or Q965 Express Chipset, see Unable to use the native resolution of some displays.
[...]
www.intel.com Falls Sie einen Computer mit einem Intel ® G31, G33, G35, Q33 oder Q35 Express-Chipsatz oder dem Intel ® 965Express-Notebookchipsatz haben, lesen Sie den Artikel Systemeigene Auflösung einiger Displays kann nicht verwendet werden.
[...]
If you have a computer that has the Intel ® G31, G33, G35, Q33, Q35 Express Chipset or the Mobile Intel ® 965 Express Chipset, see Unable to use the native resolution of some displays.
[...]
www.ntbb.de Fernanzeige des aktuellen Füllstandes auf dem eingebauten Display
[...][...]
Remote display of the actual fill level on the built-in display
[...][...]
www.intel.com Auf einigen Displays kann die systemeigene Auflösung für Intel Chipsätze nicht verwendet werden.
[...][...]
On some displays, the native resolution for Intel chipsets is not usable.
[...]