ENTZUG - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Ent·zug <-[e]s> СУЩ. м. kein мн.

1. Entzug АДМИН. (das Entziehen):

Entzug: withdrawal

Entzug: revocation

2. Entzug МЕД.:

Entzug (das Entziehen): withdrawal

Entzug (Entziehungskur): withdrawal treatment

Entzug (Entziehungskur): cure for an addiction

kalter Entzug жарг.: cold turkey жарг.

auf Entzug sein жарг.: to go [through] cold turkey жарг.

Запись в OpenDict

Entzug СУЩ.

Entzug (Schlaf, Freiheit etc) м.: deprivation

английский

немецкий

disseisin: widerrechtlicher Entzug des Grundbesitzes

detoxification: Entzug м. <-(e)s> разг.

deprivation (denial, lack): Entzug м. <-(e)s>

detox: Entzug м. <-(e)s>

to be in detox: auf Entzug sein

detox: einen Entzug machen

cold turkey: kalter Entzug

disqualification: Entzug м. der Fahrerlaubnis

withdrawal of consent, support: Entzug м. <-(e)s>

withdrawal of funds: Entzug м. von Geldern

withdrawal: Entzug м. <-(e)s>

in recovery (after substance abuse): auf Entzug

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий

английский

Entzug СУЩ. м. ЭКОН.

Entzug: withdrawal

английский

немецкий

withdrawal: Entzug м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

kalter Entzug жарг.: cold turkey жарг.

auf Entzug sein жарг.: to go [through] cold turkey жарг.

disqualification: Entzug м. der Fahrerlaubnis

withdrawal of funds: Entzug м. von Geldern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Einerseits konnten die eingereichten Urkunden von Herrscher vollständig zurückbehalten werden, was einem Entzug der Privilegien gleichkam.

de.wikipedia.org

Die birmanische Regierung allerdings versuchte, dies zu unterbinden, indem sie Strafgelder und den Entzug der Staatsangehörigkeit bei Abschluss eines Studiums im Ausland verhängte.

de.wikipedia.org

Ursächlich wird die Hormonumstellung mit Entzug des Schwangerschaftshormons verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org

Der Langzeiterfolg des forcierten Entzugs unter Narkose unterscheidet sich nicht wesentlich gegenüber konventionellen Methoden.

de.wikipedia.org

Wie der Entzug im Einzelnen verläuft, darüber gibt er nur vage Informationen.

de.wikipedia.org