в словаре PONS
немецкий
английский
Fern·stra·ße <-, -n> СУЩ. ж.
PONS Специальный словарь транспорта
немецкий
английский
Fernstraße ИНФРАСТР.
-
- highway америк.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die gebührenpflichtigen Abschnitte der Fernstraßen sind jeweils (meistens) mit Schildern gekennzeichnet.
de.wikipedia.org Die Fernstraße besitzt eine Länge von 105 km und verbindet die Stadt des mit der Stadt, die sich im befindet.
de.wikipedia.org Als Praetorium wurden auch die Quartiere an den Fernstraßen bezeichnet, die den in offizieller Mission reisenden Beamten vorbehalten waren ().
de.wikipedia.org Umgangssprachlich werden darüber hinaus Fernstraßen, die für schnellen überregionalen Verkehr gedacht sind, aber einen niedrigeren Ausbaustandard als Autobahnen aufweisen, als Autostraßen oder Schnellstraßen bezeichnet.
de.wikipedia.org Die Fernstraße beginnt in Richtung Süden und verläuft durch eine flache Savanne.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dywidag-systems.at An der Lummen-Kreuzung ca. 37 km nordwestlich von Maastricht treffen sich die wichtigen belgischen Fernstraßen E314 und A13/E313.
[...][...]
Two of Belgium’s main arterial roads, E314 and A13/E313, meet at the Lummen junction, approx. 37km north-west of Maastricht.
[...][...]
www.wien-vienna.at Die Wachstumsringe erstrecken sich von der mittelalterlichen Altstadt über die barocken Vorstädte bis zu den gründerzeitlichen Vororten und sind radial durch die alten Fernstraßen gegliedert.
[...][...]
The growth rings extend from the medieval Old Town to the baroque suburbs and the outskirts from the Gründerzeit and radiate through the old arterial roads.
[...][...]
nachhaltigkeitsbericht2012.volkswagenag.com Dazu erweitert die Regierung die Netze für Fernstraßen und Schienenverkehr und bindet den Ort an zwei Autobahnen an.
[...][...]
For example, the local authorities are expanding the arterial road and rail networks near the plant and connecting the town to two motorways.
[...][...]
www.kaiserburg-nuernberg.de Dank der engen Verbindung zum Königtum und der Lage am Kreuzungspunkt wichtiger Fernstraßen entwickelte sich Nürnberg rasch zu einem bedeutenden Zentrum von Transithandel und Exportgewerbe sowie zum Finanzplatz.
[...][...]
With its close connection to royalty and its location at the junction of important highways, Nuremberg soon developed to become an important transit trade and export centre and a financial marketplace.
[...][...]
resources.arcgis.com Name der ersten Straße oder Fernstraße am Ende der Ausfahrt, z. B. I-80.
[...][...]
Name of the first street or highway at the end of a ramp; for example, I-80.
[...]