Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linjustice
Stamm
английский
английский
немецкий
немецкий
trunk [trʌŋk] СУЩ.
1. trunk (stem):
trunk
Stamm м. <-(e)s, Stạ̈m·me>
tree trunk
Baumstamm м. <-(e)s, -stämme>
2. trunk (body):
trunk
Rumpf м. <-(e)s, Rümpfe>
3. trunk (nose):
trunk
Rüssel м. <-s, ->
4. trunk (box):
trunk
Schrankkoffer м. <-s, ->
5. trunk америк. (boot of car):
trunk
Kofferraum м. <-(e)s, -räume>
6. trunk (pants):
eine Badehose [o. швейц. Badhose]
7. trunk ТЕЛЕКОМ.:
trunk
ˈtrunk line СУЩ. esp брит.
1. trunk line Ж.-Д.:
trunk line
Hauptstrecke ж. <-, -n>
2. trunk line ТЕЛЕКОМ.:
trunk line
Fernleitung ж. <-, -en>
ˈtrunk road СУЩ. брит.
trunk road
ˈtrunk call СУЩ. брит. dated
trunk call
Ferngespräch ср. <-(e)s, -e>
ˈtree trunk СУЩ.
tree trunk
Baumstamm м. <-(e)s, -stämme>
ˈward·robe trunk СУЩ.
wardrobe trunk
Schrankkoffer м. <-s, ->
sub·scrib·er trunk ˈdial·ling СУЩ., STD СУЩ. брит.
Запись в OpenDict
trunk stock СУЩ.
trunk stock handel
немецкий
немецкий
английский
английский
main stem, trunk [trʌŋk] СУЩ.
английский
английский
немецкий
немецкий
trunk road брит. ЗЕМЛ.
trunk road
all purpose trunk road брит. ИНФРАСТР.
немецкий
немецкий
английский
английский
trunk road брит.
all purpose trunk-road брит.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The erect trunk may be 3 m tall or more and about 20 cm in diameter.
en.wikipedia.org
It grows up to 28 m tall, with a trunk diameter of up to 50 cm.
en.wikipedia.org
Most of this extra space was added to the rear of the car, resulting in a larger trunk.
en.wikipedia.org
An unusual feature inside the church consists of two huge tree trunks which originally supported the bells in the free-standing bell tower.
en.wikipedia.org
When he already divided it into two, he saw a cross on both divided trunk of the tree.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In this picture, the degree of specialization of a particular science can be measured by how far away it is from the trunk of the tree.
[...]
www.cas.uni-muenchen.de
[...]
An diesem Bild lässt sich der Spezialisierungsgrad einer Wissenschaft an der Entfernung messen, die sie vom Stamm des Baumes trennt.
[...]
[...]
Whereas the new videos and the photographs are located on a more narrative/performative level, the paintings, created with Indian ink on primed wooden surfaces, lose themselves in stimulating networks of tree trunks, branches and twigs – a nature immanent discourse on growth and decay…
www.salon-verlag.de
[...]
Während die neuen Videos und die Fotografien eher eine narrative/performative Ebene abdecken, verlieren sich die in Tusche auf grundierten Holzoberflächen ausgeführten Gemälde in spannungsreichen Geflechten aus Stämmen, Ästen und Zweigen – ein naturimmanenter Diskurs über Wachstum und Verfall…
[...]
The creature was seen "on the divider on the trunk of the island," like a mirage;
universes-in-universe.org
[...]
Man sah die Kreatur "auf der Verkehrsinsel am Stamm der Insel" wie eine Fata Morgana;
[...]
In the repository as a whole, many versions of each file may be visible: the latest version on each branch, every tagged version, and of course the latest version on the trunk itself.
[...]
svnbook.red-bean.com
[...]
Im Projektarchiv in seiner Gesamtheit können viele Versionen einer Datei sichtbar sein: die letzte Version jedes Zweigs, jede mit einem Tag versehene Version und natürlich die letzte Version auf dem Stamm.
[...]
[...]
Due to the Wollemi Pine's habit of sprouting multiple trunks (called coppicing) the current trunk of "The Bill Tree" may only be up to 400 years old but the tree's roots could have been around since the time of the Roman Empire.
germany.wollemipine.com
[...]
Da die Wollemi Pine mehrere Stämme ausbildet, könnte der jetzige Stamm von „King Billy“ auch nur 400 Jahre alt sein, aber die Wurzeln könnten schon seit der Zeit des Römischen Reiches existieren.