немецкий
английский
For·mu·lie·rung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Formulierung kein мн. (das Formulieren):
2. Formulierung (textlicher Ausdruck):
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Für alle weiteren Formulierungen der Gudermannfunktion mit reellen Zahlen bleibt die Trennung von Kreisfunktion mit einem Winkel und Exponentialfunktion mit einem Skalar erhalten.
de.wikipedia.org Die Sammlung kurzer Texte, die nur rund 80 Druckseiten umfasst, ist vor allem wegen ihrer vielen aphoristischen Formulierungen bekannt.
de.wikipedia.org Formulierungen aus den Upanishaden, die ihrerseits ebenfalls die älteren Schichten der Veden kritisierten, werden stattdessen nahezu wortwörtlich wiedergegeben.
de.wikipedia.org Die Ballade enthält zahlreiche Formulierungen, die im Englischen inzwischen sprichwörtlich geworden sind.
de.wikipedia.org Seinen Hang zu pointierten, scherzhaften Formulierungen und sein Rhythmusgefühl bewahrte er gleichwohl.
de.wikipedia.org