немецкий
английский
Frei·heits·stra·fe <-, -n> СУЩ. ж. ЮРИД.
- Freiheitsstrafe
-
- Aussetzung der Freiheitsstrafe zur Bewährung
-
- kurzfristige Freiheitsstrafe
-
- lebenslange Freiheitsstrafe
-
- zeitige Freiheitsstrafe
-
- lebenslange Freiheitsstrafe
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Aussetzung der Freiheitsstrafe zur Bewährung
- kurzfristige Freiheitsstrafe
- lebenslange Freiheitsstrafe
- zeitige Freiheitsstrafe
- lebenslange Freiheitsstrafe
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zwei weitere zum Tode Verurteilte wurden begnadigt, ihre Strafen zu lebenslänglichen Freiheitsstrafen abgeändert.
de.wikipedia.org Strafrechtlich relevante Fälle können mit einer Geldstrafe oder mit einer Freiheitsstrafe geahndet werden.
de.wikipedia.org Die Staatsanwaltschaft hatte in ihrem Plädoyer eine Freiheitsstrafe von zweimal lebenslänglich gefordert, die Verteidigung plädierte auf Freispruch.
de.wikipedia.org Der erste Lokomotivführer wurde zu 15 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt, der zweite Mann auf der Lokomotive erhielt acht Jahre.
de.wikipedia.org Der private Import dieser Schildkröten ist deshalb (je nach Unterart) illegal und wird mit Geld- oder Freiheitsstrafe bestraft.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.justizvollzug.zh.ch Freiheitsstrafen für Jugendliche ab sechs Monaten ( Art.
[...][...]
Prison sentences for juveniles, from 6 months upwards ( Art.
[...][...]
www.nuernberg.de Dieses Engagement brachte ihr 1987 eine Freiheitsstrafe von sechs Monaten ein. Sie ist Gründungsmitglied der Menschenrechtsvereinigung Mauretaniens ( „ Association Mauritanienne des Droits de l ’ Homme “ - AMDH ).
[...]
Her commitment to this cause brought her a 6 months ' prison sentence in 1987. Fatimata Baye is a founder member of the Mauritanian Human Rights Association (" Association Mauritanienne des Droits de Homme " - AMDH) .
[...]
www.gedenkstaette-ploetzensee.de Die Spruchpraxis wird nach Freislers Tod etwas milder; es werden auch mehrere Freiheitsstrafen verhängt.
[...][...]
The verdicts are somewhat more lenient after Freisler ’ s death; several defendants receive prison sentences.
[...][...]
www.schloesserland-sachsen.de Die geschichtliche Wandlung des Strafvollzugs auf Burg Mildenstein von der » peinlichen « Befragung ( Folter, ausgeübt bis Ende 18. Jahrhundert ) hin zur Freiheitsstrafe anhand von überlieferten Ereignissen und authentischen Objekten wir hier gezeigt.
[...][...]
The historic transformation of the penal system at Mildenstein Castle from torture to imprisonment is shown by means of authentic objects and recorded events.
[...]