Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Mars
Cash cards
немецкий
немецкий
английский
английский
Geld·kar·te <-, -n> СУЩ. ж. ФИНАНС.
Geldkarte
money [or cash] card
английский
английский
немецкий
немецкий
debit card terminal
Geldkarten-Ladeterminal ср.
Geldkarten-Ladeterminal СУЩ. ср. БАНК.
Geldkarten-Ladeterminal
debit card terminal
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine Alternative ist die Geldkarte, sofern das Geschäft über ein Kartenlesegerät verfügt.
de.wikipedia.org
Geldautomaten wurden ab 1984 aufgestellt; eine Geldkarte konnte man im kontoführenden Kreditinstitut beantragen.
de.wikipedia.org
Bei Aufladung der Geldkarte wird das Kartenkonto des Karteninhabers belastet und gleichzeitig der Betrag dem Börsenverrechnungskonto gutgeschrieben.
de.wikipedia.org
Nach dieser Autorisierung wird der Geldwert von der Geldkarte abgebucht.
de.wikipedia.org
Liegt eine Störung auf der Karte oder z. B. bei einem Lesegerät vor, ist das Bezahlen per Geldkarte nicht möglich.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Als ein Beispiel für E-Geld ist die Geldkarte zu nennen, bei der ein im Voraus einbezahlter Geldbetrag auf dem Chip der Karte gespeichert wird.
www.rdp-law.de
[...]
An example of e-money is the cash card, where a monetary amount that has been previously paid in is stored on a chip on the card.
www.rdp-law.de
[...]
Semesterticket für den öffentlichen Nahverkehr  Geldkarte (Kopierer, Hochschulsport, …)
www.uni-bayreuth.de
[...]
Semester ticket for local public transport  Money card (copier, college sports, …)
www.uni-bayreuth.de
[...]
Wie schon bei Geldkarte, Lastschrift und Kreditkarte – es geht mal wieder um die Bankgebühren.
[...]
www.ixtenso.com
[...]
Just like with the money card, direct debit and credit card – this is once again about bank charges.
[...]
www.ixtenso.com
[...]
Zum Beispiel wusste ich nicht, wie man im Wohnheim die Waschmaschine bezahlt bzw. dass man dafür die Geldkarte aufladen muss.
www.study-in-bochum.de
[...]
For example, I didn t know how to pay for the washer in the dormitory, or that you have to charge the money card for that purpose.
www.study-in-bochum.de
[...]
In den AKAFÖ-Wohnheimen können Sie die Kosten mit der Geldkarte bezahlen.
[...]
www.study-in-bochum.de
[...]
In the AKAFÖ-dormitories you can pay with the money card ( Geldkarte ).
[...]
www.study-in-bochum.de

Поиск в словаре