немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weil die Britin in Tränen ausbrach, musste die Begegnung unterbrochen werden.
de.wikipedia.org Der Brand sei an der Holztreppe durch eine Wärmequelle ausgebrochen, die zu einem Schwelbrand geführt habe.
de.wikipedia.org Sie erzählt, dass sie vor Gericht in Tränen ausbrach, weil sie das Gefühl hatte, bei der Erziehung ihrer Kinder alles falsch gemacht zu haben.
de.wikipedia.org Durch Maßnahmen wie humanitäre Hilfe und präventive Diplomatie soll das Ausbrechen latent vorhandener Konflikte vermieden werden.
de.wikipedia.org Der amerikanische Verteidigungsminister weigert sich, Argeno zu retten, nachdem nun überall die Chiropterans ausgebrochen sind, da er kein Amerikaner sei.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zellamsee-kaprun.com Sportliche Höchstleistungen, begeisterte Zuseher, grenzenloser Jubel - Das war der Ironman 70.3 in Zell am See-Kaprun.
[...][...]
Amazing sporty performances, enthusiastic spectators, unlimited cheering - that has been the Ironman 70.3 in Zell am See-Kaprun.
[...][...]
zoe-delay.de Für mich allerdings viel bewegender ist der Jubel, als Madonna auf die Bühne fährt.
[...][...]
For me, moving is a lot of cheering, as Madonna goes on stage.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Nichts motiviert mehr als der Jubel der Fans.
[...][...]
Nothing motivates them more than cheering from the fans.
[...]