KONZESSION - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Kon·zes·si·on <-, -en> [kɔntsɛˈsi̯o:n] СУЩ. ж.

1. Konzession высок. (Zugeständnis):

Konzession

concession

eine Konzession an etw вин.

a concession to sth

[jdm] [in etw дат.] Konzessionen machen

to make concessions [to sb] [in sth]

2. Konzession (Gewerbeerlaubnis):

Konzession

concession

3. Konzession швейц. (Genehmigung für Radioempfang etc.):

Konzession

broadcasting licence

Entziehung einer Konzession/der Fahrerlaubnis

withdrawal of a licence/of the driving licence

английский

немецкий

off-licence

Konzession ж. [o. швейц. Lizenz] zum Alkoholverkauf ж.

unlicensed restaurant

Restaurant ср. ohne Konzession [o. швейц. Betriebsbewilligung]

to disenfranchise sb ЭКОН.

jdm eine Konzession entziehen

concession

Konzession ж. <-, -en>

licence (formal permission)

Konzession ж. <-, -en>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий

английский

Konzession СУЩ. ж. ЭКОН.

Konzession

concession

Konzession

license

английский

немецкий

concession

Konzession ж.

license америк.

Konzession ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Allerdings wurden auch Konzessionen an weitere Privatfirmen vergeben.

de.wikipedia.org

Die preußische Gewerbeordnung traf damit auf den Betrieb nicht mehr zu, neue Konzessionen mussten nun beim preußischen Polizeipräsidium eingeholt werden.

de.wikipedia.org

Doch das Parlament beharrte auf den Bau der Strecke und verweigerte die Rücknahme der erteilten Konzession.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 erhielt es eine dreißigjährige Konzession für den Betrieb des Flugplatzes.

de.wikipedia.org

Das Bergbauministerium kündigte erstmals 2001 an, sich um die Vergabe erneuerbarer Konzessionen, die Einhaltung von Sicherheitsstandards und die Kontrolle des Vertriebs zu kümmern.

de.wikipedia.org