немецкий
английский
Lang·wei·ler(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.) уничиж. разг.
1. Langweiler (jd, der langweilt):
- Langweiler(in)
-
2. Langweiler (langsamer Mensch):
- Langweiler(in)
- slowcoach брит.
- Langweiler(in)
- slowpoke америк.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im 16. Jahrhundert erfolgte die Umbenennung und Umdeutung in „Langweiler“.
de.wikipedia.org Er selbst bezeichnet sich als „den größten Langweiler und Feigling“.
de.wikipedia.org Das nahegelegene Merzbachtal ist der Ort zahlreicher archäologischer Funde: bandkeramische Siedlungsplätze (siehe auch Langweiler 8), römische Mauerreste sowie 60 fränkische Gräber inklusive zwei Fürstinnengräber mit Bernsteinketten und weiteren Schmuckbeigaben.
de.wikipedia.org Das etwa 46 ha große Gebiet, das im Jahr 1987 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordwestlich der Ortsgemeinde Langweiler.
de.wikipedia.org Der Männerkampf zwischen bürgerlichem Langweiler und provokantem Freigeist mag aus heutiger Sicht in seiner Schematik etwas Antiquiertes haben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.golyr.de Yeah, meine Freundin war eine Langweilerin, sie liebt mich jetzt nicht mehr.
[...]
Yeah my girlfriend was a bore, she don't love me anymore.
[...]
www.sudabehmohafez.de Ich wollte kein Mauerblümchen sein, keine Langweilerin, keine Ewiggestrige.
[...]
I didn't want to be a wallflower, a bore, some die-hard.