PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine Folgeplattenpumpe ist eine Vorrichtung, um sehr hoch viskose (pastöse) Medien aus Gebinden zu fördern.
de.wikipedia.org Das Fachwerk war in Form der Ständerreihung errichtet und acht Gebinde breit.
de.wikipedia.org Den größten Umsatzanteil machen hier Gebinde und Karton Verpackungen für Gastronomie und Großverbraucher (10l / 10 kg).
de.wikipedia.org Es verfügte über ein Zwischengeschoss und umfasste in der Breite etwa 13 Gebinde.
de.wikipedia.org Dieses lässt sich nun in Rohrleitungen transportieren oder in Säcke oder andere Gebinde verpacken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zoo-leipzig.de Pro Jahr werden im Zoo aber auch 30.000 Kilogramm Fleisch, 29.000 Kilogramm Fisch, 19.000 Eier, 10.000 Liter Milch, 5.200 Brote, rund 32.800 Kilogramm Pellets, 266.000 Kilogramm Grünfutter, 129.000 Kilogramm Heu, 42.000 Kilogramm Stroh und 34.000 Kilogramm Möhren verfüttert.
[...][...]
Additionally, 30,000 kilograms of meat, 29,000 kilograms of fish, 19,000 eggs, 10,000 litres of milk, 5,200 loaves of bread, approximately 32,800 kilograms of pellets, 266,000 kilograms of green fodder, 129,000 kilograms of hay, 42,000 kilograms of straw and 34,000 kilograms of carrots are fed to our animals every year.
[...][...]
coconutandvanilla.com 300-500 g Wurzelgemüse ( je nach Größe eurer Form ), z.B. Sellerie, Fenchel, Kohlrabi, Möhren
[...][...]
300-500 g root vegetables ( depending on the size of your baking pan ), like celery root, fennel, carrots, kohlrabi
[...][...]
voelkelfairtogo.de So kommt nur gesundes und absolut aromatisches Gemüse in den „fair to go“-Saft – von Sellerie, Gurke und Sauerkraut bis zu Möhren, Bohnen und Tomaten.
[...][...]
Only healthy and flavoursome vegetables are used in the ‘fair to go’ juice – from celery and cucumber to sauerkraut, carrots, beans and tomatoes.
[...][...]
de.mimi.hu Silva bekam die von Frau Nehls verordneten homöopathischen Medikamente sowie eine Futterempfehlung, in der das Raufutter eine wichtige Rolle spielt sowie auch genügend Saftfutter wie Möhren und Äpfel.
[...][...]
Silva got the prescribed homeopathic medicines by Mrs Nehls and a food recommendation in which the roughage plays an important role as well as enough juice food like carrots and apples.
[...][...]
grosstuchen.cwsurf.de Den Geschmack von erfrorenen Möhren und heißem Wasser mit einigen Graupen darin werde ich nie vergessen.
[...][...]
The taste of frozen carrots in hot water with some barley added will never be forgotten.
[...]