немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Insel exportierte bislang Rindergalle, das in der kommunistischen Restwelt zur Produktion eines Parfüms benutzt wurde, was nun aber aus der Mode gekommen ist.
de.wikipedia.org Es enthält außerdem ätherische Öle, die medizinisch und als Parfüm eingesetzt werden.
de.wikipedia.org Auch sie liebt die Mode und stellt gerne Parfüms her.
de.wikipedia.org Die Düfte nach Seife, Parfüm und Pizza rochen Vielen zu chemisch.
de.wikipedia.org Die separate Parfüm-Sparte erwirtschaftete damals denselben Betrag alleine.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ibiza-spotlight.de In den schmalen, gewundenen Gassen von Dalt Vila reihen sich dicht an dicht Marktstände aneinander, die unter anderem exotische Gewürze, Seifen, Lederwaren, Schmuck, Parfüm und kandierte Früchte feilbieten.
[...][...]
The narrow, cobbled streets of Dalt Vila are packed with decorated market stalls selling exotic spices, soaps, leather goods, jewellery, perfume and candied fruits to name just a few of their wares.
[...][...]
www.ringierdigital.ch Mit dem aktuellen Sortiment von rund 2 Millionen Geschenkartikeln, über 600 Events & Erlebnisausflügen, 20 ‘ 000 Parfüms und Kosmetikartikeln, sowie 500 ausgesuchten Weine und Spirituosen ist geschenkidee.ch der grösste Schweizer Online-Anbieter im Bereich Geschenke, Wohnaccessoires und Lifestyleprodukte.
[...]
With its current range of about two million gift items, more than 600 events and adventure tours, 20,000 perfumes and cosmetic products, and 500 selected wines and spirits, geschenkidee.ch is Switzerland s biggest online provider of gifts, home accessories and lifestyle products.
[...]
www.ticino.ch Zwischen Essenzen, Gestank und raffinierten Parfüms begleitet die Ausstellung die Besucher, an der Nasenspitze, zwischen Spielen und Kuriositäten auf Entdeckung von etwas Mehr über unseren Geruch.
[...][...]
From essences, bad smells, to fine perfumes, the exhibition takes the visitor through games and curiosities in order to discover something more about himself, the world and our sense of smell.
[...][...]
hdshandel.de Honey Glow Die weiche, fesselnde Ausstrahlung dieses süßen Parfüms erzeugt eine einladend warme, ruhige Stimmung. Brenndauer laut Hersteller:
[...][...]
Honey Glow The soft, captivating radiance of this sweet perfume creates an invitingly warm, peaceful mood. burning time approx.:
[...][...]
www.ringier.com Mit dem aktuellen Sortiment von rund 2 Millionen Geschenkartikeln, über 600 Events & Erlebnisausflügen, 20‘000 Parfüms und Kosmetikartikeln, sowie 500 ausgesuchten Weinen und Spirituosen ist geschenkidee.ch der grösste Schweizer Online-Anbieter im Bereich Geschenke, Wohnaccessoires und Lifestyleprodukte.
[...]
With its current range of about two million gift items, more than 600 events and adventure tours, 20,000 perfumes and cosmetic products, and 500 selected wines and spirits, geschenkidee.ch is Switzerland's biggest online provider of gifts, home accessories and lifestyle products.