немецкий
английский
Pros·ti·tu·ier·te(r) [prostituˈi:ɐ̯tə, -tɐ] СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил. офиц.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sein Aufrufen zur Buße und zur Ächtung von sündhaft lebenden Priestern führte ebenso wie die Zwangsverheiratung von Prostituierten zum Entzug der Predigererlaubnis und zu seiner Vertreibung.
de.wikipedia.org Dafür werden die Frauen bezahlt, jedoch im hochpreisigen Bereich, was sie von normalen Prostituierten unterscheidet.
de.wikipedia.org Die Pauschalzahlung befreit die Prostituierten nicht von der Abgabe einer Steuererklärung oder der Einhaltung von Buchführungs- und Aufzeichnungspflichten.
de.wikipedia.org Die Biografien der Prostituierten in den außereuropäischen Sextourismus-Destinationen ähneln sich häufig: Schulbildung ist nicht oder kaum gegeben.
de.wikipedia.org Da dieses jedoch nach dem Beben in Brand geraten war, waren sämtliche Prostituierten und Besucher des Viertels eingeschlossen und mussten dem Flammentod ins Auge blicken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ebf.org Österreichische Baptisten planen in Wien die Gründung eines Vereins „Herzwerk“, der Prostituierten in Wort und Tat die Liebe Gottes verdeutlichen soll.
[...][...]
Vienna Baptists are planning to found an aid society, “Herzwerk”, with the aim of demonstrating God’s love in word and deed to prostitutes.
[...][...]
www.swissfilms.ch D. engagiert sie sich offen für die Rechte der Prostituierten, auch wenn sie die Familie dabei über ihren Beruf ins Bild setzen muss.
[...][...]
As a courtesan, she openly campaigns for prostitutes’ rights, even if this means informing her family about her profession.
[...][...]
cms.ifa.de Multi-Media-Installation über sieben libanesische Prostituierte, produziert von Ashkal Alwan 1999 Ta'a kol mjadarra ya sabeh (Komm junger Mann, iss' mit vom Linsentopf);
[...]
Multi-media-nstallation on seven Lebanese prostitutes, produced by Ashkal Alwan 1999 Ta'a kol mjadarra ya sabeh (young man, come and partake of the lentil pot);
[...]
www.impulstanz.com P kann alles Mögliche sein, sagt der in Brüssel lebende bulgarische Performancekünstler und Choreograf Ivo Dimchev, und daher könnte es in seinem P project um „einen Polizisten, eine Prostituierte, ein Piano, eine Pussy oder einen Printer“ gehen.
[...][...]
P can stand for anything, says the Bulgarian performance artist and choreographer living in Brussels, Ivo Dimchev, and this is why his P project could be about “a policeman or a prostitute, a piano, a pussy or a printer”.
[...][...]
zoe-delay.de Banner Die Wirksamkeit eines Banners ist irgendwo anzusiedeln zwischen Rabattmarken und den Visitenkarten von Prostituierten in Londoner Telefonzellen, und deshalb kommt es zum Niedergang der Klickrate Oebbeke, Alfons:
[...][...]
Banner The effectiveness of a banner is somewhere between discount brands and the business cards of prostitutes in London telephone boxes, and so it comes to the decline of CTR Oebbeke, Alfons:
[...]